Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Moderator: Moderatoren
Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Vanavond kwam ik toevallig dit tegen en wist niet wat ik zag!
Het staat onder de afrit bij N470, komende vanuit Schipluiden. Wat een gedrocht. Maar interessant is de vraag waarom het in het Engels is.
Als je denkt dat het echt niet erger kan, zie je verderop dit:
Poging tot zichtbaar maken van de foto's. Groet, Wouter N14, NL-moderator.
Het staat onder de afrit bij N470, komende vanuit Schipluiden. Wat een gedrocht. Maar interessant is de vraag waarom het in het Engels is.
Als je denkt dat het echt niet erger kan, zie je verderop dit:
Poging tot zichtbaar maken van de foto's. Groet, Wouter N14, NL-moderator.
Laatst gewijzigd door xhantos op za 21 mei 2011, 0:00, 1 keer totaal gewijzigd.
- keokiracer
- 2x3 autosnelweg
- Berichten: 8646
- Lid geworden op: do 10 mar 2011, 3:52
- Locatie: Halsteren
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Je foto's zijn niet zichtbaar...
Maar misschien is het in het Engels omdat er veel buitenlandse studenten zijn?
EDIT: Bedankt Wouter
Ik had al een beetje zitten zoeken op GStreetview en had alleen het achterste bord op de 1e foto gevonden ("Dutch Park"), maar daar zijn de andere borden niet zichtbaar. Dus nogmaals, bedankt
Maar misschien is het in het Engels omdat er veel buitenlandse studenten zijn?
EDIT: Bedankt Wouter
Ik had al een beetje zitten zoeken op GStreetview en had alleen het achterste bord op de 1e foto gevonden ("Dutch Park"), maar daar zijn de andere borden niet zichtbaar. Dus nogmaals, bedankt
Laatst gewijzigd door keokiracer op vr 20 mei 2011, 23:46, 2 keer totaal gewijzigd.
Youtube (Best of Dutch Dashcam serie)| Picasa | Flickr
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
- Wouter N14
- Moderator
- Berichten: 21917
- Lid geworden op: vr 08 jul 2005, 12:56
- Locatie: Roosendaal
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Die borden zag ik laatst toevallig ook. Dat Engels is natuurlijk volstrekt idioot, zéker buiten het universiteitsterrein
En dan is er nog een vertaalfout gemaakt ook: een aula is in het Engels een auditorium
En dan is er nog een vertaalfout gemaakt ook: een aula is in het Engels een auditorium
Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht. Freek de Jonge
- keokiracer
- 2x3 autosnelweg
- Berichten: 8646
- Lid geworden op: do 10 mar 2011, 3:52
- Locatie: Halsteren
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Nou, het terrein zit aan beide kanten van de N470, voor studenten etc. die aan komen rijden van de N470 is dit erg handig: normaal hadden zij eerst richting het hoofdgebouw moeten gaan, om er vervolgens achter te komen dat ze aan de andere kant van de N470 moesten zijn... Dan lijkt dit me toch handiger/efficiënterWouter N14 schreef:zéker buiten het universiteitsterrein
Neemt overigens niet weg dat die borden er ongelofelijk lelijk uitzien
Youtube (Best of Dutch Dashcam serie)| Picasa | Flickr
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
- Wouter N14
- Moderator
- Berichten: 21917
- Lid geworden op: vr 08 jul 2005, 12:56
- Locatie: Roosendaal
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Het gaat mij specifiek om het Engels.
Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht. Freek de Jonge
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Het terrein van de TU is eigen terrein en daarom heeft de TU de vrijheid om qua bewegwijzering zelf iets te verzinnen. De wegwijzers op de foto's zijn het begin van een veel groter netwerk door de TU-wijk. Op veel plaatsen zijn al ijzeren palen te vinden, waar alleen nog de wegwijzers zelf opgehangen moeten hangen.
Aan het Engels op de borden erger ik me groen en geel: of je het leuk vindt of niet, Delft ligt toch echt in Nederland. Helaas lijkt de TU zich nogal voor onze taal te schamen, onder het mom dat buitenlandse studenten anders de weg kwijt raken. De borden hadden op zijn minst tweetalig kunnen zijn. Het lijkt wel alsof Nederlands verboden is.
Het is wachten tot er op de A13 borden met "Delft University" verschijnen.
Aan het Engels op de borden erger ik me groen en geel: of je het leuk vindt of niet, Delft ligt toch echt in Nederland. Helaas lijkt de TU zich nogal voor onze taal te schamen, onder het mom dat buitenlandse studenten anders de weg kwijt raken. De borden hadden op zijn minst tweetalig kunnen zijn. Het lijkt wel alsof Nederlands verboden is.
Het is wachten tot er op de A13 borden met "Delft University" verschijnen.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
@ Wouter dank voor het corrigeren. @Coen Tunnel: Wouter was me voor, maar bedankt voor je hulp.Poging tot zichtbaar maken van de foto's. Groet, Wouter N14, NL-moderator.
- keokiracer
- 2x3 autosnelweg
- Berichten: 8646
- Lid geworden op: do 10 mar 2011, 3:52
- Locatie: Halsteren
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
@Willem
De afrit zelf is geen bezit van de TU Delft, dat ligt denk ik bij de gemeente of provincie, misschien heeft de TU daar zoveel invloed?
@Wouter N14
Voor buitenlandse studenten dan? Laatst was er een nieuwsitem en daarin kon je merken dat er veel buitenlandse studenten waren. (ik lees nu net op de TU Delft site dat het aantal internationale studenten 14% is. Dat is minder dan ik dacht)
De afrit zelf is geen bezit van de TU Delft, dat ligt denk ik bij de gemeente of provincie, misschien heeft de TU daar zoveel invloed?
@Wouter N14
Voor buitenlandse studenten dan? Laatst was er een nieuwsitem en daarin kon je merken dat er veel buitenlandse studenten waren. (ik lees nu net op de TU Delft site dat het aantal internationale studenten 14% is. Dat is minder dan ik dacht)
Youtube (Best of Dutch Dashcam serie)| Picasa | Flickr
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
De eerste foto is onderaan de afrit van de N470 genomen. Die plek is nog terrein van de TU, omdat de paal niet bij de op- en afrit zelf staat, maar langs de kruisende weg (Schoemakerstraat). Pas na de op de achtergrond zichtbare oversteek voor voetgangers begint de provinciale weg.
Vroeger stonden er langs de toegangswegen bordjes met "eigen terrein TU" erop, maar de meeste daarvan zijn inmiddels weer verdwenen. Zelfs echte Delftenaren weten soms niet waar de grens van dat gebied loopt. Zo staat er inmiddels bij de kruising Rotterdamseweg/Jaffalaan een paal (in het perkje in het midden van de Rotterdamseweg) op een plek waarvan ik altijd dacht dat nog van de gemeente was, terwijl het terrein van de TU pas om de hoek op de Jaffalaan begint. Maar de gemeente zal de TU waarschijnlijk niet in de weg zitten.
Vroeger stonden er langs de toegangswegen bordjes met "eigen terrein TU" erop, maar de meeste daarvan zijn inmiddels weer verdwenen. Zelfs echte Delftenaren weten soms niet waar de grens van dat gebied loopt. Zo staat er inmiddels bij de kruising Rotterdamseweg/Jaffalaan een paal (in het perkje in het midden van de Rotterdamseweg) op een plek waarvan ik altijd dacht dat nog van de gemeente was, terwijl het terrein van de TU pas om de hoek op de Jaffalaan begint. Maar de gemeente zal de TU waarschijnlijk niet in de weg zitten.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Zelfs als het voor buitenlandse studenten is: this is really HUGE.
Hier nog een foto om je een indruk te geven hoe groot het is:
Bij de geplaatste borden steken ook de staanders aan de bovenkant lelijk uit. De pijlen zijn er op gepopnageld, de gaten voor de andere richting zijn voorgeboord en dus zichtbaar (niet op de foto).
Hier nog een foto om je een indruk te geven hoe groot het is:
Bij de geplaatste borden steken ook de staanders aan de bovenkant lelijk uit. De pijlen zijn er op gepopnageld, de gaten voor de andere richting zijn voorgeboord en dus zichtbaar (niet op de foto).
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Ja, invloed van de TU is groot .keokiracer schreef:De afrit zelf is geen bezit van de TU Delft, dat ligt denk ik bij de gemeente of provincie, misschien heeft de TU daar zoveel invloed?
Ikzelf vind het niet erg dat de wegwijzers enkel Engelstalig is. Delft is erg internationaal georiënteerd. Vergeet niet dat naast die 14% studenten ook nog genoeg buitenlandse medewerkers/promovendi en dergelijke rondloopt. Ook veel mensen die bijvoorbeeld tijdelijk overkomen voor paar weken of maanden. Ikzelf kom regelmatig in contact met studenten en promovendi in onderzoeksgroepen die uit alle hoeken van de wereld komen. Van Brazilie tot Zuid-Korea.keokiracer schreef: Voor buitenlandse studenten dan? Laatst was er een nieuwsitem en daarin kon je merken dat er veel buitenlandse studenten waren. (ik lees nu net op de TU Delft site dat het aantal internationale studenten 14% is. Dat is minder dan ik dacht)
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Dat is een kant van de stad. Er is daarnaast nog de "gewone" stad.Mark schreef: Delft is erg internationaal georiënteerd.
Laatst gewijzigd door Willem op za 21 mei 2011, 16:23, 1 keer totaal gewijzigd.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Hier in Groningen kan het ook. Er zijn nog meer van deze ultraduidelijk leesbare borden verschenen op het universiteitsterrein. Over overbodig blauwvlak gesproken .
- Mandelsoft
- expressweg
- Berichten: 3228
- Lid geworden op: za 26 sep 2009, 16:16
- Locatie: Zoetermeer
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Ik heb ze gisteren ook gezien. Ik vind ze niet echt lelijk, maar wel "to fancy for their function" (sorry, ik had er even geen Nederlandse beschrijving voor). We kunnen deze wel bijschrijven op een lijstje met afwijkende bewegwijzering (net als o.a. Schiphol)
Sommige mensen zijn niet in een model te vatten...
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Voor alle parkeerplaatsen en alle gebouwen ga je links. Of rechts. Behalve als je bij de Technopolis moet zijn. Dan toch maar rechtdoor.xhantos schreef:Vanavond kwam ik toevallig dit tegen en wist niet wat ik zag!
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Dat complex bevindt zich op een doodlopend deel van het TU-terrein.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Wie heeft het geplaatst eigenlijk? Weet iemand dat? De pijlen doen vermoeden dat het een Mijksenaar-ontwerp is.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Ehh ja, bedoelde ook met 'Delft' de 'TUDelft' .Willem schreef:Dat is een kant van de stad. Er is daarnaast nog de "gewone" stad.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Het project is onder supervisie van Frans van Mourik, universitair docent bij IO (Industrieel Ontwerpen), en bureau Mijksenaar.xhantos schreef:Wie heeft het geplaatst eigenlijk? Weet iemand dat? De pijlen doen vermoeden dat het een Mijksenaar-ontwerp is.
Zie PDF voor impressies.
Trouwens op de Schoemakerstraat stonden al gigaborden met acht rijen bestemmingen, vier doorgaand en vier afslaand. Held als je dat allemaal in één keer kan lezen, informatie verwerken en dan een beslissing nemen. En ook nog 'ns half verscholen tussen de bomen.
- Mandelsoft
- expressweg
- Berichten: 3228
- Lid geworden op: za 26 sep 2009, 16:16
- Locatie: Zoetermeer
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Ah, IO heeft het ontworpen. Nou, dat verklaart een hoop
NOOT: IO heeft bij andere studies niet zo'n hoge reputatie. Het wordt vaak spottend een "cursus" genoemd.
NOOT: IO heeft bij andere studies niet zo'n hoge reputatie. Het wordt vaak spottend een "cursus" genoemd.
Sommige mensen zijn niet in een model te vatten...
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
hehehehe, paarsbroeken!Mandelsoft schreef: NOOT: IO heeft bij andere studies niet zo'n hoge reputatie. Het wordt vaak spottend een "cursus" genoemd.
Build a man a fire and he is warm for a day, set a man on fire and he is warm for the rest of his life.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Ik heb de bewegwijzering ook al zien staan. Het geheel is écht gigantisch! Je kunt er haast niet om heen. En op sommige borden is maar 1/3 van het oppervlakte gebruikt, het ziet er werkelijk niet uit!
-
- autoweg
- Berichten: 1176
- Lid geworden op: wo 20 apr 2005, 13:24
- Locatie: Bergen op Zoom, nabij de A4/A58
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
In de PDF staat een afbeelding 'Autoborden TU-ring', met op een van de afbeeldingen een bordje "TU Ring".
Een nieuwe Ring voor Harry
Misschien gaat de faculteit Informatica binnenkort een TU-ring-test doen?
Een nieuwe Ring voor Harry
Misschien gaat de faculteit Informatica binnenkort een TU-ring-test doen?
Rij met je hart
- harry
- Wegnummerfotograaf
- Berichten: 22844
- Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 12:09
- Locatie: Leipendam
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Da's ook het eerste waar ik aan dacht.peejay schreef:Misschien gaat de faculteit Informatica binnenkort een TU-ring-test doen?
Misschien met een TU-ring-car?
wegnummers.nl foto's van genummerde wegen (o.a. NBA) en van plaatsnaamborden
--Harry.
--Harry.
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Langs de Schoemakerstraat staan inmiddels een aantal borden die voorzien zijn van een ruitertje TU Ring (of Ring TU, dat weet ik niet meer precies). Langs diezelfde straat zijn nu de meeste nieuwe borden te vinden, verder staan her en der veel palen die nog geen geen armen hebben.
Opvallend is dat de borden langs de Schoemakerstraat ook een vermelding Rotterdam/Den Haag hebben, maar dan in zwarte letters op een witte achtergrond (en dus foutief).
Gezien het stratenpatroon in de TU-wijk kan de ring logischerwijs alleen via de volgende route lopen:
Schoemakerstraat - Julianalaan/Mijnbouwstraat - Julianalaan - Rotterdamseweg - Kluyverweg - Watermanweg - Schoemakerstraat.
Eventueel kan i.p.v. de Julianalaan ook de Chr. Huygensweg - Jaffalaan gevolgd worden, maar dat lijkt niet voor de hand te liggen omdat er een aantal drempels in die route gelegd zijn.
Opvallend is dat de borden langs de Schoemakerstraat ook een vermelding Rotterdam/Den Haag hebben, maar dan in zwarte letters op een witte achtergrond (en dus foutief).
Gezien het stratenpatroon in de TU-wijk kan de ring logischerwijs alleen via de volgende route lopen:
Schoemakerstraat - Julianalaan/Mijnbouwstraat - Julianalaan - Rotterdamseweg - Kluyverweg - Watermanweg - Schoemakerstraat.
Eventueel kan i.p.v. de Julianalaan ook de Chr. Huygensweg - Jaffalaan gevolgd worden, maar dat lijkt niet voor de hand te liggen omdat er een aantal drempels in die route gelegd zijn.
- harry
- Wegnummerfotograaf
- Berichten: 22844
- Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 12:09
- Locatie: Leipendam
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Maar wel volgens de "traditie" ter plaatse:Willem schreef:Opvallend is dat de borden langs de Schoemakerstraat ook een vermelding Rotterdam/Den Haag hebben, maar dan in zwarte letters op een witte achtergrond (en dus foutief).
wegnummers.nl foto's van genummerde wegen (o.a. NBA) en van plaatsnaamborden
--Harry.
--Harry.
- Mandelsoft
- expressweg
- Berichten: 3228
- Lid geworden op: za 26 sep 2009, 16:16
- Locatie: Zoetermeer
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Dat is niets nieuws. Dit doen ze in Zoetermeer genoeg met de volgbordjes
Sommige mensen zijn niet in een model te vatten...
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Inmiddels zijn er een aantal nieuwe borden verschenen:
Portaalborden zijn er ook:
Het wegdek van deze TU Ring is op veel plaatsen van Oost-Europese kwaliteit:
Portaalborden zijn er ook:
Het wegdek van deze TU Ring is op veel plaatsen van Oost-Europese kwaliteit:
Laatst gewijzigd door Willem op wo 25 mei 2011, 17:57, 2 keer totaal gewijzigd.
- keokiracer
- 2x3 autosnelweg
- Berichten: 8646
- Lid geworden op: do 10 mar 2011, 3:52
- Locatie: Halsteren
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
Dat wegdek ziet er echt niet uit
Youtube (Best of Dutch Dashcam serie)| Picasa | Flickr
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
Vinny: Ik stel voor om naast de Uitspraak van de Week ook de "Grootste betweter van de maand" te gaan nomineren. De Geelhoedaward of de Keokiracerring ofzo...
- Wouter N14
- Moderator
- Berichten: 21917
- Lid geworden op: vr 08 jul 2005, 12:56
- Locatie: Roosendaal
Re: Bewegwijzering rondom TU-terrein in Delft
De dynamische verwijzing naar Aula is nog niet goed ingeregeld...
Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht. Freek de Jonge