De gemeente Altena heeft weer komborden

Foto- en videoreportages van Nederlandse autowegen

Moderator: Moderatoren

Plaats reactie
Gebruikersavatar
harry
Wegnummerfotograaf
Berichten: 17807
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 12:09
Locatie: Leipendam
Contacteer:

De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door harry » do 02 mei 2019, 22:49

In de afgelopen maanden (!) moesten alle bebouwde kommen in de nieuwe gemeente Altena het zonder borden doen.
Gisteren geb ik geconstateerd dat er nu weer overal borden staan.
Veel plaatsen in Woudrichem en Aalburg hadden al 2 namen. Dat is nu ook in het voormalige Werkendam doorgevoerd.
Tot het belachelijke aan toe: waarom zou "Wèrrekendam" apart op de borden moeten? En hoe moet je Iëëte en Viëën uitspreken (met maar liefst 4 puntjes op de e's)?
De plaatsnaam Uittik is trouwens gewijzigd in Uíttik (met een accent op de i)...

Alle nieuwe bordenfoto's zijn te vinden op http://borden.plaatsengids.nl/pgemAltena.html en http://borden.plaatsengids.nl/pgemAltena2.html.
Een greep, in alfabetische volgorde:

Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding

Tenslotte: in Altena liggen ook een paar buurtschappen. Die hadden altijd al witte bordjes, zoals deze:
Afbeelding
Tegenwoordig heeft Peerenboom ook een 30-zone, mét plaatsnaambordje. Zodat je twee keer Peerenboom inrijdt:
Afbeelding
--Harry.
http://wegnummers.nl foto's van genummerde wegen in Europa (o.a. NBA: http://wegnummers.nl/nba)
http://borden.plaatsengids.nl foto's van plaatsnaamborden
Lidnummer 0031

Gebruikersavatar
Wesso
2x2 autosnelweg
Berichten: 6140
Lid geworden op: za 16 jul 2005, 1:27
Locatie: Veenendaal

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Wesso » do 02 mei 2019, 23:15

harry schreef:
do 02 mei 2019, 22:49
(...) waarom zou "Wèrrekendam" apart op de borden moeten? En hoe moet je Iëëte en Viëën uitspreken (met maar liefst 4 puntjes op de e's)?
Het zag er voor mij wat carnavalesk en boers uit, maar als ik wikipedia mag geloven is het allemaal Hollands-Brabants dialect. :nahzeg:

Iëëte en Viëën worden denk ik uitgesproken als 'I-jeeete' en 'Viejeen' (waar de e's met trema dan beter e's met accent hadden kunnen zijn)...

Gebruikersavatar
Via
2x4 autosnelweg
Berichten: 14242
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 17:09

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Via » vr 03 mei 2019, 8:30

Die dubbele namen maken de borden allemaal wel onnodig vol en lomp, het zijn stuk voor stuk van die dichte 'planken' geworden. Ook is het een stuk minder duidelijk te interpreteren dan een enkele naam. Toevoegde waarde om die uitstervende dialecten zo op te hemelen ontgaat me al helemaal...

Gebruikersavatar
Willem
2x3 autosnelweg
Berichten: 8959
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:46
Locatie: Delft

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Willem » vr 03 mei 2019, 9:58

Hier in Delft en omgeving moeten we ook maar eens tweetalige borden gaan neerzetten: Delft en Delluft.
Het schiet wel een beetje door zo. :roll:

Gebruikersavatar
Snelwegfreak
Hoofdmoderator
Berichten: 15027
Lid geworden op: do 21 sep 2006, 16:02

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Snelwegfreak » vr 03 mei 2019, 11:42

Gemeenten en exposure: een vervelende combinatie.
Enne gojje mins blieft altied leave.

Gebruikersavatar
Palance
4x4 autosnelweg
Berichten: 26512
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт
Contacteer:

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Palance » vr 03 mei 2019, 16:00

ROTTERDAM
ROTTÛRDAM


DORDRECHT
DORDT


Ja, ik zie het al gebeuren :)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Gebruikersavatar
sven_engelen
autoweg
Berichten: 1586
Lid geworden op: ma 09 dec 2013, 10:42
Locatie: Venlo, Limburg
Contacteer:

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door sven_engelen » vr 03 mei 2019, 16:38

Amsterdam
Grafstad
:duck:
Svenlo
Dagelijks gebruiker van de A73, A67 en N2

evos
verkeersader
Berichten: 686
Lid geworden op: za 05 jul 2008, 10:12
Locatie: Hoofddorp

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door evos » vr 03 mei 2019, 16:58

Mokum natuurlijk.
Wet van Hofstadter: Het duurt altijd langer dan je denkt, zelfs al houd je rekening met de Wet van Hofstadter (uit Gödel, Escher, Bach).

nickdh
autoweg
Berichten: 1121
Lid geworden op: wo 30 dec 2015, 19:44

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door nickdh » vr 03 mei 2019, 17:05

Sliedrecht
Bággerdeurep

Gebruikersavatar
Afrit13
verkeersader
Berichten: 557
Lid geworden op: za 28 mei 2011, 17:41
Locatie: Nijmegen

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Afrit13 » vr 03 mei 2019, 18:21

Als een gebied echt tweetalig is, zoals Limburg en Friesland en derhalve de plaatsen wel veel verschillen, dan kan ik begrijpen om twee namen op de borden te zetten. Het weglaten van een n of het veranderen van een aa in oa is natuurlijk onzin.

Gebruikersavatar
Palance
4x4 autosnelweg
Berichten: 26512
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт
Contacteer:

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Palance » vr 03 mei 2019, 18:41

Ik zie de noodzaak nog steeds niet. Buitenstaanders kennen de niet-Nederlandse naam toch niet, lokale bewoners wel, maar die kennen uiteraard ook de Nederlandse naam, dus hebben ze die lokale naam voor de komborden niet nodig om te weten waar ze zijn.

Het is meer belangrijkdoenerij dan dat het echt nut heeft.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Nahoj
woonerf
Berichten: 83
Lid geworden op: wo 11 okt 2017, 20:12

Re: De gemeente Altena heeft weer komborden

Bericht door Nahoj » vr 03 mei 2019, 22:00

Ach, de wethouder komt weer in de lokale media en heeft zijn plas over het lokale beleid kunnen doen.

Plaats reactie