Bewegwijzering Finland
Moderator: Moderatoren
Bewegwijzering Finland
Heeft iemand misschien een idee hoe de bewegwijzering van Finland eruit ziet?
Was even benieuwd! Ik zou het leuk vinden als er foto's bijzitten.
Was even benieuwd! Ik zou het leuk vinden als er foto's bijzitten.
Laatst gewijzigd door Mark op za 30 jan 2016, 14:59, 1 keer totaal gewijzigd.
Reden: Bww > Bewegwijzering (duidelijker)
Reden: Bww > Bewegwijzering (duidelijker)
- Wouter N14
- Moderator
- Berichten: 21920
- Lid geworden op: vr 08 jul 2005, 12:56
- Locatie: Roosendaal
Re: Bww Finland
Dat kan je met Streetview bekijken
Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht. Freek de Jonge
-
- 4x3 autosnelweg
- Berichten: 21916
- Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 9:17
- Locatie: Sesamstraat
- Contacteer:
Re: Bww Finland
Deze algemene link, beheerd door het Finse ministerie, is wellicht ook handig: https://www.flickr.com/photos/liikennev ... 8087613483
Voor foto's van wegwijzers op de snelweg verwijs ik uiteraard naar de website in de signature
Voor foto's van wegwijzers op de snelweg verwijs ik uiteraard naar de website in de signature
- Robbert297
- expressweg
- Berichten: 2867
- Lid geworden op: ma 08 aug 2011, 10:27
- Locatie: Гронінген
Re: Bww Finland
Die website van jou valt mij nu pas op.
Ik zal ook eens even een kijkje nemen!
Ik zal ook eens even een kijkje nemen!
Слава Україні
- harry
- Wegnummerfotograaf
- Berichten: 22849
- Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 12:09
- Locatie: Leipendam
- Contacteer:
Re: Bww Finland
De enige 2 foto's die ik on-line heb staan:
wegnummers.nl foto's van genummerde wegen (o.a. NBA) en van plaatsnaamborden
--Harry.
--Harry.
- Palance
- 4x5 autosnelweg
- Berichten: 31547
- Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
- Locatie: Паланцедрецхт
- Contacteer:
Re: Bww Finland
Ik heb er hier een paar jaar terug ook een aantal gepost.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk
Autosnelwegen.net
Autosnelwegen.net
- Mandelsoft
- expressweg
- Berichten: 3228
- Lid geworden op: za 26 sep 2009, 16:16
- Locatie: Zoetermeer
- Contacteer:
Re: Bww Finland
Even terzijde: voor de geïnteresseerden heb ik zowel het bewegwijzeringslettertype als het nummerplaatlettertype van Finland nagemaakt.
Sommige mensen zijn niet in een model te vatten...
- Robbert297
- expressweg
- Berichten: 2867
- Lid geworden op: ma 08 aug 2011, 10:27
- Locatie: Гронінген
Re: Bww Finland
Grappig dat vanaf daar de Noordkaap al aangegeven wordt.Willem schreef:
Слава Україні
-
- 4x3 autosnelweg
- Berichten: 20526
- Lid geworden op: do 05 mei 2005, 10:28
- Locatie: 's-Hertogenbosch
Re: Bewegwijzering Finland
Dat punt ligt dicht tegen de Noorse grens en er zal een gebrek zijn aan doelen, die de moeite van het bewegwijzeren waard zijn.
Re: Bewegwijzering Finland
Het is in elk geval richtinggevender dan Zierikzee.
Peter - Als je veel tegenwind hebt, kun je beter zelf gaan liggen
- Wouter N14
- Moderator
- Berichten: 21920
- Lid geworden op: vr 08 jul 2005, 12:56
- Locatie: Roosendaal
Re: Bewegwijzering Finland
Opvallend ook dat de Finnen het zonder Noord- afkunnen.
Het mooiste overkomt je, het minste is bedacht. Freek de Jonge
Re: Bewegwijzering Finland
Is dat niet Sami ofzo? Het Fins heeft volgens mij geen accent zoals á.
Zoeken in Google geeft maar een paar resultaten op 'Káhppa'. Maar het Sami zal niet zo vertegenwoordigd zijn op het internet.
Zoeken in Google geeft maar een paar resultaten op 'Káhppa'. Maar het Sami zal niet zo vertegenwoordigd zijn op het internet.
- Palance
- 4x5 autosnelweg
- Berichten: 31547
- Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
- Locatie: Паланцедрецхт
- Contacteer:
Re: Bewegwijzering Finland
Ik dacht dat er meerdere Sami-dialecten bestonden. Ik heb in Noord-Finland meerdere vertalingen gezien van sommige plaatsnamen.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk
Autosnelwegen.net
Autosnelwegen.net
Re: Bewegwijzering Finland
Het Fins werkt, anders dan het Nederlands, vooral met achtervoegsels en verbuigingen. Dat laatste -pa is een of andere verbuiging van het woord kaap (kahp), maar mijn kennis van het Fins is niet goed genoeg om te weten wat dat achtervoegsel exact betekent.Wouter N14 schreef:Opvallend ook dat de Finnen het zonder Noord- afkunnen.
Door al die verbuigingen, achtervoegsels en naamvallen is het Fins een grammaticale nachtmerrie.
Op de laatste foto, naast het EU-bord, staat een zinnetje in het Sami (tweede regel). Dat bord is viertalig: er staat ook nog Fins, Noors en Engels op.