Niet helemaal fout, maar ook niet helemaal goed, een twijfelgevalletje:
RTV Rijnmond schreef:
24-jarige Schiedammer omgekomen bij auto-ongeluk A4
Bij een eenzijdig auto-ongeluk op de A4 is in de nacht van zondag op maandag een 24-jarige Schiedammer om het leven gekomen. Twee bijrijders raakten gewond.
Het ongeluk vond rond 2:30 uur plaats op de afrit Schiedam en de oprit A20, ter hoogte van de Hargalaan. Er is nog geprobeerd de 24-jarige man te reanimeren, maar dat bleek tevergeefs.
In het artikel staan zowel de A4 als A20 vermeld. Er staat ook Hargalaan (die ligt aan de op-/afrit Schiedam-Noord), én de afrit Schiedam (die een stuk oostelijker ligt).
Ik neem aan de hand van dit bericht aan dat het
hier ergens is gebeurd. De afrit aan deze zijde is alleen vanaf de A4 te bereiken (zowel vanuit het noorden als het zuiden). De HM-paaltjes hebben daarom nog steeds de A4 als wegnummer, want je rijdt nog parallel aan de A20. Vanaf de A20 kun je hier sinds de ombouw van KP Benelux niet meer komen, daarvoor moet je al bij Vlaardingen de A20 verlaten.
De oprit leidt dan inderdaad naar de A20 hoewel je formeel nog een stukje A4 meepakt.
Vanuit het oosten is het net andersom: De parallelweg is daar A20, maar de oprit leidt onherroepelijk naar de A4 toe. Alleen heet de aansluitende weg daar geen Hargalaan.
Dat het afrit Schiedam is (in plaats van Schiedam-Noord), is uiteraard wel helemaal fout. Maar door het gegoochel met wegnummers en afritnamen is het wel een verwarrend bericht.
Het is overigens weer (vrijwel) letterlijk van Twitter overgenomen:
Politie op twitter schreef:Als gevolg van een zeer ernstig, eenzijdig ongeval zijn de toerit A20, Hargalaan Schiedam en de afrit A4 bij Schiedam afgesloten