De Belgische spoorwegen - NMBS

Praat hier over het openbaar vervoer en haar infrastructuur (spoorlijnen, metrolijnen, tram- en busbanen.

Moderator: Moderatoren

Boerenkool
verkeersader
Berichten: 795
Lid geworden op: wo 22 okt 2014, 20:21

Re: De Belgische spoorwegen - NMBS

Bericht door Boerenkool » za 25 nov 2017, 23:13

Is syndicaat een serieuze benaming of ironie? In Nederland gebruikt men het alleen voor maffia.

Gebruikersavatar
Km357
autoweg
Berichten: 1861
Lid geworden op: vr 16 okt 2009, 14:51

Re: De Belgische spoorwegen - NMBS

Bericht door Km357 » zo 26 nov 2017, 9:26

Is een serieuze definitie voor vakbond, quasi synoniemen in Vlaanderen. Men zegt hier ook "ik ben gesyndiceerd" of "ik ben bij X vakbond".
De grootste gevaren voor de Mensheid zijn religie, dogmatisch denken, repressie en egoïsme.

Gebruikersavatar
Vinny
Voorzitter & Moderator
Berichten: 35520
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: De Belgische spoorwegen - NMBS

Bericht door Vinny » zo 26 nov 2017, 20:35

Boerenkool schreef:
za 25 nov 2017, 23:13
Is syndicaat een serieuze benaming of ironie? In Nederland gebruikt men het alleen voor maffia.
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/760/syndicaat/

In Nederland is de eerste betekenis wat vervaagd geraakt. Misschien is men in Vlaanderen gewoon meer gewend om het woord te blijven gebruiken omdat 'syndicat' in het Frans nog steeds een neutrale betekenis heeft.
Het 'syndicat d'initiative' in Frankrijk is nog steeds de aanduiding van VVV-agentschappen.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Boerenkool
verkeersader
Berichten: 795
Lid geworden op: wo 22 okt 2014, 20:21

Re: De Belgische spoorwegen - NMBS

Bericht door Boerenkool » di 28 nov 2017, 11:11

Ok, weer wat geleerd.

Plaats reactie