Tommy schreef: di 25 okt 2022, 10:17
In Wallonië doen ze het soms nog anders. En eigenlijk nooit echt bij stil gestaan:
- Marche-En-Famenne wordt gewoon als 'Marche' bewegwijzerd
- La-Roche-En-Ardenne wordt dan gewoon 'La Roche' op de wegwijzers
- Fexhe-Le-Haut-Clocher wordt kortweg 'Fexhe'. Zoals hier:
https://www.google.be/maps/@50.6577206, ... 384!8i8192
Hier nog enkele andere voorbeelden:
- Leuze-en-Hainaut wordt Leuze
- Libramont-Chevigny wordt Libramont of Libramont Chev.
- Thimister-Clermont wordt dan gewoon Thimister of Clermont
Eigenlijk kunnen we ze in twee groepen verdelen: de ene groep is die van de Geografische locatie en de andere groep is die van de Samenvoegingen:
Geografische locaties:
- La Roche en/in de Ardenne(n/s) = La Roche-en-Ardenne
- Leuze en/in Hainaut/Henegouwen = Leuze-en-Hainaut
- Marche en/in de Famenne = Marche-en-Famenne
Het voordeel hieraan dat is dat gebieden staan aangeduid.
Samenvoegingen van de verschillende dorpen/steden:
- Libramont + Chevigny = Libramont-Chevigny
- Thimister + Clermont = Thimister-Clermont
Het voordeel hieraan dat is dat beide namen niet verdwijnen.