Deel VII: A27/E42-A1/E17: Grens-Lille
KLIK HIER
Er zijn veel zwervers bij stoplichten die tussen de auto's lopen...
Moderator: Moderatoren
Volgens mij doen de Fransen dat overal. Eerst het Franse exoniem, en pas dan het endoniem tussen haken. Zelf vind ik jouw voorstel ook prettiger, maar dat is nou eenmaal de keuze die landen zelf mogen maken. In België is de volgorde precies zo. Je moet maar blij zijn dat het endoniem tenminste wordt vermeld. Er zijn genoeg voorbeelden in Frankrijk waar uitsluitend het exoniem wordt vermeld, en ook rond Brussel zijn nog genoeg borden te vinden met alleen Rijsel erop (om het nog maar even niet over de intern-Belgische verwijzingen te hebben).Willem schreef:Ze hadden eigenlijk meteen Gand en Gent moeten omwisselen, maar dat hebben ze verzuimd.