Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Discussieer hier over wegontwerp, verkeersveiligheid en de bijbehorende fysieke maatregelen. Ook voor discussies over "Duurzaam Veilig".

Moderator: Moderatoren

boe!
2x5 autosnelweg
Berichten: 17594
Lid geworden op: di 19 jul 2005, 20:02
Locatie: Leusden

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door boe! » zo 05 okt 2008, 21:58

AD schreef:Hekwerk op A12 gegooid
DEN HAAG - Een 33-jarige man uit Zoetermeer is zaterdagmorgen in Leidschendam aangehouden, omdat hij kort daarvoor een hek - mogelijk samen met een andere man - op de rijweg van de Utrechtsebaan had gegooid. Het hek viel ter hoogte van het Schenkviaduct op de weg, maar passerende auto’s werden als een wonder niet geraakt.

Een getuige zag zaterdagmorgen bij het Schenkviaduct hoe het hek van het viaduct naar beneden werd gegooid. In verband met de bouw van het kantorencomplex de Haagsche Zwaan staan bij het Schenkviaduct een groot aantal van dergelijke afscheidingshekken. De getuige belde direct de politie en kon ook nog vertellen dat hij de verdachte samen met een andere man in een taxi zag stappen.

De politie slaagde erin de taxi te traceren en tot stoppen te dwingen op de Damlaan in Leidschendam. De 33-jarige Zoetermeerder werd aangehouden. De tweede man bleek niet meer in de taxi te zitten. Hij was vermoedelijk eerder uitgestapt. De politie is nog wel naar hem op zoek.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » ma 06 okt 2008, 6:41

Aha, eindelijk is er iemand aangehouden. Ik vrees echter dat er geen poging tot moord (of doodslag) in zal zitten, maar kunnen de dames en heren rechters in Den Haag alsjeblieft een keer een statement maken naar de maatschappij en zo'n figuur vele jaren wegstoppen op dat onze maatschappij in ieder geval van 1 mislukkeling gevrijwaard is? Dank u!
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
mavas
2x5 autosnelweg
Berichten: 17426
Lid geworden op: do 31 mar 2005, 17:27
Locatie: Zuid-Kennemerland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door mavas » vr 10 okt 2008, 15:35

En het gaat maar door. Is het geen steen, dan wel een fiets...
Beloning voor gouden tip fiets door autoruit
Gepubliceerd op 10 oktober 2008, 13:49

alkmaar -
Het Alkmaarse bedrijf Pluripharm geeft 2000 euro voor de gouden tip die moet leiden tot de dader die vanaf een viaduct over de Nollenweg een damesfiets op een bestelauto van dat bedrijf gooide. De 31-jarige bestuurster ontsnapte aan de dood.

De vrouw had net medicijnen bij een apotheker afgeleverd en was op weg naar Pluripharm toen zij plotseling een klap hoorde. In eerste instantie dacht zij een klapband te hebben, maar al snel zag zij een fiets dwars door de vooruit van haar auto steken.

Ze zette heftig geschrokken de auto langs de kant van de weg en belde de politie. Die heeft de damesfiets uit het raam getrokken en voor onderzoek meegenomen. De fiets bleek eerder te zijn gestolen in de nieuwbouwwijk Vroonermeer. Op de fiets zijn vreemde DNA-sporen aangetroffen.

Ondanks dat het slachtoffer erg geschrokken is, heeft ze zelf de beschadigde bestelbus naar haar werkgever gereden. Ze raakte niet gewond door de 'aanslag'. De afgelopen nacht heeft ze ook weer gewoon gewerkt, zo meldt Guy Kerstens namens Pluripharm.

,,De schade aan de bestelauto is te herstellen'', zegt Kerstens. ,,Maar de dader moet gepakt worden. Dit is waanzin. Daarom geven we ook 2000 euro beloning voor de gouden tip.''

Volgens de woordvoerder gaat het met de medewerkster redelijk. ,,Ze heeft de afgelopen nacht ook gewoon gewerkt, maar bij dat viaduct blijft ze het eng vinden. Gelukkig kwam die fiets aan de kant van de bijrijder naar binnen. Anders had dit dramatisch kunnen aflopen.''

Bij de politie zijn tot nu toe nauwelijks tips binnen gekomen. ,,Natuurlijk hopen we dat deze actie van het bedrijf tongen los maakt'', zegt politiewoordvoerder Kees Takken. ,,Een fiets die vanaf een viaduct op een rijdende auto wordt gegooid hebben we nog nooit meegemaakt.''
Noord-Hollandse wegen, dé site voor ontwikkeling van de provinciale wegen in Noord-Holland
Bezoek ook eens de Wegenwiki, dé wiki voor verkeer

Gebruikersavatar
Wesso
2x2 autosnelweg
Berichten: 7482
Lid geworden op: za 16 jul 2005, 1:27
Locatie: Ede

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Wesso » za 11 okt 2008, 0:29

Even de ingekerfde postcode checken, je weet maar nooit.

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 40129
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Vinny » za 11 okt 2008, 11:08

^^ De fiets was eerder gestolen; dus daar heb je dan niet veel aan...
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » za 11 okt 2008, 18:12

Vingerafdrukken?

(Oh nee, er is een te grote groep mensen in dit land die vindt dat je niet zomaar DNA, vingerafdrukken en andere gegevens mag bewaren van iedereen. Iets met privacy ofzo. Jammer, weer een moordenaar niet gevonden)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 40129
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Vinny » zo 12 okt 2008, 11:09

Denk toch eens na..., als ik mijn fiets in de fietsenstalling neer zet zit ' ie onder de vingerafdrukken van andere klanten die de fiets even aanraken. Of speel jij mikado als je je fiets bij de supermarkt neerzet? :?
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
Rene
Secretaris
Berichten: 36356
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 11:48
Locatie: Noord-Holland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Rene » zo 12 okt 2008, 12:41

Palance schreef:Oh nee, er is een te grote groep mensen in dit land die vindt dat je niet zomaar DNA, vingerafdrukken en andere gegevens mag bewaren van iedereen. Iets met privacy ofzo. Jammer, weer een moordenaar niet gevonden)
Godzijdank is die groep mensen nog altijd een behoorlijke meerderheid.
Als het gaat om het bewaren van gegevens en materiaal van veroordeelden, dan hebben veel mensen geen bezwaar, zuiver om recidive te voorkomen. Maar er is geen enkele reden om dossiers aan te leggen van mensen die niet verdacht worden van wat-dan-ook. De Stasi legde wel dossiers aan, over de gekste dingen. Lekker makkelijk voor opsporingsdoeleinden. Of om burgers goed onder de duim te houden. Met het vinden van moordenaars als argument komt de overheid aan gegevens van veel burgers die haar helemaal niets aangaan, en die de vrijheid ernstig inperken. De grens waar gegevens wel en niet voor gebruikt mogen worden is namelijk flinterdun. Eén toekomstige wetswijziging kan voldoende zijn. En ga nou niet aankomen met het non-argument "dat dat in Nederland nooit zal gebeuren". Want de Nederlandse volksvertegenwoordigers, die handelen sec vanuit hun politieke achtergrond of religie, en allang niet meer als vertegenwoordiger van het volk.
Bereikbaar op emailadres: secretaris [at] wegenforum.nl (zonder spaties, en met apestaartje i.p.v. [at])

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » zo 12 okt 2008, 13:30

Met het gevolg dat 'men' anoniem allerlei misdaden kan plegen (zoals het gooien van fietsen of stenen op auto's) zonder dat ze gevonden kunnen worden als er DNA aangetroffen zou worden. En dit gemier dus gewoon door kan blijven gaan want de daders blijven toch wel buiten schot. Terwijl de 'gewone' burger zit met schade, en flinke schrik in te benen. In het meest gunstuge geval. Over het meest ongunstige geval heb ik het maar niet. Heel fijn te weten dat dankzij deze privacywetten de daders lachen in hun vuistje en gewoon door blijven gaan. Hulde aan deze hoeders!

(niet dus...)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Rene
Secretaris
Berichten: 36356
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 11:48
Locatie: Noord-Holland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Rene » zo 12 okt 2008, 13:37

Beter de schade dan dat mensen ten onrechte veroordeeld worden omdat hun materiaal toevallig op het verkeerde moment op de verkeerde plaats was.
Bovendien: een databank valt altijd te kraken. Leuk, als dat in verkeerde handen terechtkomt. De schade voor een 'gewone' burger kan dan nog vele malen hoger worden.

Ik hou zoals je weet niet van repressieve systemen, en alles wat ook maar enigszins riekt naar Stasi-methoden veracht ik.
Misbruik is dichterbij dan je denkt.
Bereikbaar op emailadres: secretaris [at] wegenforum.nl (zonder spaties, en met apestaartje i.p.v. [at])

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » zo 12 okt 2008, 13:43

Ja, het is al snel mode om de Stasi of WOII erbij te halen (dat zag je ook met de discussie rondom de ID-plicht, iets dat in geen enkel land een probleem is behalve Nederland. Maar dat zal wel typisch Nederlands te zijn). Ik vind dat nou niet echt een overtuigend argument. Integendeel: De Nederlander heeft ook recht op een veilige leefomgeving. Je kan nooit voorkomen dat er een gek met fietsen gaat smijten maar het feit dat zo iemand vanwege allerlei wetten niet opgespoord kan en mag worden vind ik een inbruik op de veiligheid van de burger en draait de zaken totaal om in dit land.

Dat iets te kraken is, is ook geen argument. Dan zou je ook geen digitale adressenbank bij de gemeente mogen hebben. Dat kan ook gekraakt en misbruikt worden.

Het opsporen en (keihard) berechten van moordenaars hoort overigens óók tot repressie. :idea:
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Rene
Secretaris
Berichten: 36356
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 11:48
Locatie: Noord-Holland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Rene » zo 12 okt 2008, 13:53

Palance schreef:Ik vind dat nou niet echt een overtuigend argument.
Het recht op privacy en lichaamsintegriteit is een elementaire vrijheid. Noem dat maar geen 'overtuigend argument' :roll:
Palance schreef:maar het feit dat zo iemand vanwege allerlei wetten niet opgespoord kan en mag worden
Kul, natuurlijk mag zo'n iemand opgespoord worden. Alleen is er wellicht wat meer traditionele menskracht nodig om zaken te bewijzen. DNA is ook niet zaligmakend, weet je. Maar ja, zolang de politie liever flitsboa's op de loonlijst heeft staan dan rechercheurs, wordt het natuurlijk nooit wat in dit land.
Palance schreef:Dat iets te kraken is, is ook geen argument. Dan zou je ook geen digitale adressenbank bij de gemeente mogen hebben. Dat kan ook gekraakt en misbruikt worden.
Met die algemene adresgegevens kunnen criminelen jou niet persoonlijk chanteren. Maar: met jouw vingerafdruk in hun handen kunnen ze die met opzet aanbrengen op een plek waar zij zelf een delict begaan. En in jouw systeem ben jij dan als gewone burger dus finaal de l*l. Je kan met jouw "DNA-bewijs" de bak in, of je kunt die criminelen gaan betalen.
Palance schreef:Het opsporen en (keihard) berechten van moordenaars hoort overigens óók tot repressie. :idea:
Nee, repressie is een term die verdergaat dan onderdrukking, laat staan iets totaal anders als rechtshandhaving. Repressie gaat zover dat grote delen van het volk grote concessies aan hun vrijheden moeten doen, vaak om zaken die allesbehalve een nobel doel nastreven. Wat jij bedoelt is gewoon adequate rechtshandhaving - en dat is dus echt wat anders dan repressie. Zet die twee op één lijn, en je hebt echt een gedachtenkronkel...
Bereikbaar op emailadres: secretaris [at] wegenforum.nl (zonder spaties, en met apestaartje i.p.v. [at])

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » zo 12 okt 2008, 14:19

Rene schreef:
Palance schreef:Ik vind dat nou niet echt een overtuigend argument.
Het recht op privacy en lichaamsintegriteit is een elementaire vrijheid. Noem dat maar geen 'overtuigend argument' :roll:
Jammer nou dat je 'toevallig' de rest ervoor selectief hebt weggeknipt. En wat versta jij dan wel onder privacy? In een andere draad schreef je dat je het met me eens bent dat taakstraffers zo duidelijk mogelijk op straat voor schut gezet moeten worden. Is dat dan geen schending van de privacy?

Palance schreef:maar het feit dat zo iemand vanwege allerlei wetten niet opgespoord kan en mag worden
Kul, natuurlijk mag zo'n iemand opgespoord worden. Alleen is er wellicht wat meer traditionele menskracht nodig om zaken te bewijzen. DNA is ook niet zaligmakend, weet je. Maar ja, zolang de politie liever flitsboa's op de loonlijst heeft staan dan rechercheurs, wordt het natuurlijk nooit wat in dit land.
Ja, die borrelpraat kennen we nu wel, en is al vele malen onderuitgehaald door mij, daar ga ik verder niet meer op in. En hoe denk jij dat rechercheurs zo iemand moeten vinden? Die is wel wijs en houdt zijn mond.
Waarom gebeurt zoiets? Allereerst omdat er idioten zijn die 'leuk' denken te zijn. Maar vooral omdat de pakkans zeer klein is. Een pakkans die je met zo'n maatregel aanzienlijk opvoert.
Ik heb je vaak zien schrijven dat de pakkans van criminele activiteiten net zo hoog zou moeten worden als snelheidsovertreders op sommige trajecten (iets dat je vaak aan de borreltafel hoort). Maar als er maatregelen worden voorgesteld is er ineens weer die pricavy, en kan/mag het ineens niet meer. Met tot gevolg dat de pakkans laag blijft en de idioten die alleen nog maar de pakkans (en niet het gezond verstand) als drempel hebben, gewoon doorgaan met het terroriseren (want zo zie ik dus dit soort 'grapjes') van de gewone bevolking. Het pakken (en berechte) geeft de maatschappij een groter gevoel van veiligheid en niet van machteloosheid. Maar dan moet je wel de mogelijkheden hebben om dit soort idioten te pakken.

Als ik ergens geld pin wil ik ook geen aanbiedingen hebben van winkels in de buurt in de hoop dat ik dat geld daar wel een keer kom uitgeven. Dat noem ik schending van de privacy. Maar ik noem dat niet dat, als er rond dat tijdstip ergens een misdaad is gepleegd, en de politie die gegevens gaat gebruiken om gericht mensen aan te schrijven in de hoop dat zij iets gezien hebben. Dat noem ik nuttig gebruik.
Palance schreef:Dat iets te kraken is, is ook geen argument. Dan zou je ook geen digitale adressenbank bij de gemeente mogen hebben. Dat kan ook gekraakt en misbruikt worden.
Met die algemene adresgegevens kunnen criminelen jou niet persoonlijk chanteren.
Wel eens gehoord van identiteitsfraude?
Palance schreef:Het opsporen en (keihard) berechten van moordenaars hoort overigens óók tot repressie. :idea:
Nee, repressie is een term die verdergaat dan onderdrukking, laat staan iets totaal anders als rechtshandhaving. Repressie gaat zover dat grote delen van het volk grote concessies aan hun vrijheden moeten doen, vaak om zaken die allesbehalve een nobel doel nastreven. Wat jij bedoelt is gewoon adequate rechtshandhaving - en dat is dus echt wat anders dan repressie. Zet die twee op één lijn, en je hebt echt een gedachtenkronkel...[/quote]

Er zijn genoeg daders van allerlei misdrijven die het al snel repressief vinden dat zij worden aangepakt. Ik vind ook dit niet een echt overtuigend argument. Repressie is een subjectief begrip.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 40129
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Vinny » zo 12 okt 2008, 14:22

Zonder inhoudelijk op de discussie in te gaan:
Identiteitsfraude is een steeds vaker voorkomend misdrijf. Elk systeem is kraakbaar. Dat is geen reden om een systeem niet in te voeren, wel om uiterst voorzichtig te zijn in het geloof in onfeilbare systemen.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 40129
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Vinny » zo 12 okt 2008, 16:05

Overigens, voor de liefhebbers van privacy: Neemt u allen geen bonuskaart!
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
mhkamp
2x2 autosnelweg
Berichten: 5897
Lid geworden op: vr 15 jun 2007, 21:32
Locatie: Nieuw Buinen

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door mhkamp » di 04 nov 2008, 16:51

Wie herinnerd de "Holzklotzmord" nog?
Hitradio Antenne schreef:
Holzklotzmord-Prozess in Oldenburg
33-jährige Mutter zu Ostern getötet - Drogensüchtiger angeklagt

Afbeelding

Sieben Monate nach der tödlichen Holzklotzattacke auf einer Autobahn nahe Oldenburg hat der Angeklagte zum Prozessauftakt die Aussage verweigert.

In dem Indizienprozess am Landgericht Oldenburg wirft die Staatsanwaltschaft dem drogensüchtigen 30-Jährigen vor, "heimtückisch und mit gemeingefährlichen Mitteln einen Menschen getötet zu haben" Er hat in Kauf genommen, dass es zu einem tödlichen Unfall kommen könnte", sagte Staatsanwältin Roswitha Gudehus bei der Verlesung der Anklage. Bei der Attacke war eine 33-jährige aus Telgte (Kreis Warendorf) vor den Augen ihres Mannes und ihrer Kinder von dem Holzklotz erschlagen worden. Das Verbrechen hatte in ganz Deutschland Entsetzen und Betroffenheit ausgelöst. Am Ostersonntag raste das sechs Kilogramm schwere Geschoss durch die Windschutzscheibe des Autos der Familie. "Die Frau wurde am Oberkörper und am Kopf getroffen", sagte Gudehus. Sie habe so schwere Verletzungen am Brustkorb und am Schädel erlitten, dass sie noch am Unfallort starb.

Ehemann des Opfers im Gerichtssaal
Der Witwer aus Telgte verfolgte gefasst das Verfahren. Der Beschuldigte aus Rastede (Kreis Ammerland) war erst Wochen nach der Tat gefasst worden. Zum Auftakt des Indizienprozesses waren in dem Saal des Landgerichts alle Zuschauerplätze besetzt. Die Verhandlung hatte wegen verschärfter Sicherheitsmaßnahmen mit Verspätung begonnen. Gegen den 30-Jährigen waren anonyme Morddrohungen bei seinem Anwalt eingegangen. Im Saal saß er vorsorglich hinter Panzerglasscheiben.

Der Angeklagte hatte zunächst die Tat zugegeben, später aber sein Geständnis widerrufen. Zur Verhandlung kam er im Anzug und weißem Hemd. Die Haare waren kurz geschnitten. "Eine insgesamt gepflegte Erscheinung", meinten Prozessbeobachter. Er sehe nicht aus wie ein Drogensüchtiger. Seine Drogenabhängigkeit und daraus resultierende Entzugserscheinungen nach seiner Verhaftung sind aus Sicht der Verteidiger verantwortlich für das falsche Geständnis. Erst danach habe ihr Mandant die Ersatzdroge Methadon erhalten.

Verteidigeranträge sorgten für zähen Auftakt
Nach der dritten Verhandlungsunterbrechung stellte Anwalt Oliver Wallasch einen Befangenheitsantrag gegen die Kammer, weil unter anderem die Anträge auf eine russische Übersetzung der Anklageschrift und die Hinzuziehung eines Dolmetscher abgelehnt worden waren. Ohne Übersetzer könne der Angeklagte die Verhandlung nicht verfolgen, sagte Wallasch. Der Vorsitzende Richter Sebastian Bührmann schloss die Sitzung, "da wir ohnehin heute nicht mehr vor hatten". Eine Entscheidung werde den Beteiligten schriftlich zugesandt.

Medienvertreter wie Zuhörer mussten vor Betreten des Gerichtssaals einen eingehenden Sicherheitscheck über sich ergehen lassen. Neben dem Passieren einer Sicherheitsschleuse wurden alle per Hand abgetastet, mitgeführte Taschen sorgfältig kontrolliert. Nicht jeder, der in den Saal mit seinen etwa 50 Zuhörerplätzen wollte, konnte hinein. Zu groß war das öffentliche Interesse an dem Fall.

Prozess bis Ende Januar
Das Gericht hat bis Ende Januar 16 Verhandlungstage angesetzt. Mehr als 40 Zeugen und 3 Sachverständige sollen gehört werden. Dazu zählt auch ein vor kurzem von der Staatsanwaltschaft benannter Zeuge. Der Angeklagte solle dem Mitgefangenen gegenüber die Tat zugegeben haben, sagte die Sprecherin der Staatsanwaltschaft, Frauke Wilken.
Wie wil dit gaan vertalen?
Hitradio Antenne schreef:Houtblok-proces in Oldenburg
33-jarige moeder met pasen gedood - drugsverslaafde aangeklaagd

Zeven maanden na de dodelijke houtblokaanslag op een snelweg bij Oldenburg heeft de verdachte aan het begin van het proces gezwegen. In het buitengewone proces aan het landsgerecht Oldenburg wierp Justitie de drugsverslaafde voor "kwaadaardig en met gevaarzettende middelen een mens gedood te hebben. Hij had op de koop toe genomen, dat het tot een dodelijk ongeval kon komen", zei Officier van Justitie Roswitha Gudehus bij de behandeling van de aanklacht. Bij de aanslag werd een 33-jarige vrouw uit Telgte voor de ogen van haar man en kinderen door het houtblok geraakt. De misdaad had in heel Duitsland geleid tot ontzetting en consternatie. Op paaszondag sloeg het 6 kilo wegende blok door de voorruit van de auto van het gezin. "De vrouw werd tegen het bovenlichaam en het hoofd geraakt", zei Gudehus. Ze had zulke zware verwondingen aan de borstkas en schedel opgelopen, dat ze direct op de plek van het ongeval overleed.

Man van het slachtoffer in de rechtszaal
De weduwnaar uit Telgte volgde aandachtig het proces. De verdachte uit Rastede werd pas weken na de aanslag ingerekend. Voor aanvang van het proces was geen vrije toeschouwersplaats meer beschikbaar. De rechtsgang was vertraagd door verscherpte veiligheidsmaatregelen. Bij zijn advocaat waren er anonieme moorddreigementen ontvangen tegen de 30-jarige verdachte. In de rechtszaal zat hij daarom uit voorzorg achter gepantserd glas.
De verdachte heeft eerst de daad bekend, maar zijn getuigenis later herroepen. Tijdens het proces verscheen hij in een pak en een wit hemd. De haren waren kort geknipt. "Een verzorgd uiterlijk", meenden waarnemers. Hij ziet er niet uit als een drugsverslaafde. Zijn verslaving en de na zijn arrestatie ontstane afkickverschijnselen zijn volgens de advocaat verantwoordelijk voor de verkeerde bekentenis. Pas na de bekentenis heeft zijn cliënt methadon gekregen.

Verdediging zorgde voor onbuigzaamheid
Na de derde onderbreking stelde advocaat Oliver Wallasch dat de kamer niet ontvankelijk kon zijn, omdat o.a. de aanklachten niet in het Russisch waren vertaald en een tolk was geweigerd. Zonder vertaler zou de verdachte het proces niet kunnen volgen, zei Wallasch. De rechter Sebastian Bührmann sloot de zitting, "omdat we vandaag verder niets meer gepland hadden". Een beslissing wordt de betroffenen schriftelijk toegezonden.

Vertegenwoordigers van de media en toeschouwers moesten voor het betreden van de gerechtszaal een veiligheidscontrole ondergaan. Naast het passeren van een veiligheidssluis werd iedereen gefouilleerd, en meegebrachte tassen werden zorgvuldig gecontroleerd. Niet iedereen die naar binnen wilde kon in de zaal, die 50 zitplaatsen voor toeschouwers heeft. De publieke interesse was te groot.

Proces tot eind januari
Het gerecht heeft tot eind januari 16 procesdagen gepland. Meer dan 40 getuigen en 3 experts zullen worden gehoord. Daartoe behoort ook een getuige van Justitie. De verdachte zou medegevangenen de daad hebben bekend, zei woordvoerster Frauke Wilken van Justitie.
Ik heb het even voor je vertaald - RW
60 rijdt niet prettig, 80 is bijna prachtig en 100 dat dondert!
WeFo Lidnummer 0010.

peejay
autoweg
Berichten: 1176
Lid geworden op: wo 20 apr 2005, 13:24
Locatie: Bergen op Zoom, nabij de A4/A58

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door peejay » di 04 nov 2008, 18:04

Google Translate maakt er dit van:
Hout Klotz moordzaak in Oldenburg
33-jarige moeder gedood tijdens Pasen - beschuldigd van drugsverslaafden

Zeven maanden na de dodelijke aanval houten blokje op een snelweg nabij Oldenburg heeft beschuldigd de prelude tot het proces ontkende de verklaring. In het proces aanwijzingen van de Regionale Oldenburg beschuldigt de openbare aanklager van de drugsverslaafde 30-jarigen tevoren ", verraderlijk en gemeingefährlichen: een persoon te hebben gedood" Hij heeft het aan een dodelijk ongeval zou kunnen ", zei openbaar aanklager in de Roswitha Gudehus Het lezen van de aanklacht. De aanval was een 33-jarige uit Telgte (Kreis Warendorf) vóór de ogen van haar echtgenoot en haar kinderen uit het blok van hout waren gedood. De criminaliteit heeft in Duitsland geleid tot ontzetting en verbijstering. Op Paaszondag schoot de zes kilogram zware Kogel door de voorruit van de auto de familie. "De vrouw was op de romp en hoofd," zei Gudehus. Zij zijn zo ernstig zijn borstkas schedel letsel en lijden, dat ze nog steeds stierf op de plaats van het ongeval.

Echtgenoot van het slachtoffer in de rechtszaal
De weduwnaar heeft genomen Telgte uit van de procedure. De verdachte uit Rastede (District Ammerland) werd pas weken na de feiten komen, zijn ondernomen. De lancering van het onderzoek werden Saal van Landgericht waarbij alle zitplaatsen bezet. De hoorzitting was het gevolg van strengere veiligheidsmaatregelen laat gestart. Tegen de 30-jarigen werden anonieme bedreigingen met de dood ingekomen bij zijn advocaat. In de hal Hij zat achter een voorzorgsmaatregel gepantserd glas. De beschuldigde had aanvankelijk toegegeven de akte, maar later zijn bekentenis ingetrokken. Hij kwam tot een hoorzitting in het pak en wit overhemd. Het haar werd ingekort. "Een totaal verzorgd uiterlijk," zei waarnemer proces. Hij lijkt niet op een drugsverslaafden. Zijn drugsverslaving en de daaruit voortvloeiende ontwenningsverschijnselen na zijn arrestatie zijn afkomstig van de verdediger die verantwoordelijk zijn voor de valse bekentenis. Pas daarna deed haar cliënt te ontvangen vervangende drug methadon.

Verdediger toepassingen gewaarborgd harde schop
Na de derde onderbreking was onderhandelingstafel advocaat Oliver Wallasch een vooroordeel tegen de boord van toepassing is, onder meer vanwege de verzoeken voor een Russische vertaling van de aanklacht en de toevoeging van een tolk was afgewezen. Zonder vertalers van de verdachten konden niet te onderhandelen, zei Wallasch. De voorzitter Sebastian Bührmann rechter sloot de zitting, "omdat we nu toch niet meer had tevoren." Een besluit zal worden toegezonden aan de partijen schriftelijk. Vertegenwoordigers van de media als luisteraars hadden vóór het invoeren in de rechtszaal een grondige controle op de veiligheid die onverenigbaar is met. Naast het afleggen van een veiligheidspal allemaal zijn bemonsterd met de hand zorgvuldig gecontroleerd tassen aan boord. Niet iedereen in de kamer met zijn luisteraars over 50 zitplaatsen wilde, was binnen. Was te groot openbaar belang in de zaak.

Proces tot eind januari
Het gerecht heeft tot eind januari 16 dagen gebruikt worden gehoord. Meer dan 40 getuigen en 3 deskundigen te horen. Deze omvatten een onlangs door het openbaar ministerie de naam getuige. De verdachte moet de bursaal tegenover de akte hebben toegegeven, zei de woordvoerder van het parket, Frauke Wilken.
Niet helemaal ABN, maar toch niet zo onleesbaar als het origineel.
Hoewel: "Verdediger toepassingen gewaarborgd harde schop", het lijkt wel een verslag van een voetbalwedstrijd :rofl2:
Rij met je hart

Gebruikersavatar
Wesso
2x2 autosnelweg
Berichten: 7482
Lid geworden op: za 16 jul 2005, 1:27
Locatie: Ede

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Wesso » di 04 nov 2008, 18:08

"De vrouw was op de romp en hoofd," zei Gudehus. Zij zijn zo ernstig zijn borstkas schedel letsel en lijden, dat ze nog steeds stierf op de plaats van het ongeval.
:shutup:
Probeer het eens met Babylon (www.babylon.com), dat gaat wel woord voor woord. En je krijgt er een toolbar bij.

Gebruikersavatar
mhkamp
2x2 autosnelweg
Berichten: 5897
Lid geworden op: vr 15 jun 2007, 21:32
Locatie: Nieuw Buinen

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door mhkamp » di 04 nov 2008, 19:15

AUB zeg, en dat is waarom ik geen online vertaalservices gebruik.

Het leest nergens naar omdat elk woord letterlijk vertaald word. Dus dat moet gewoon door mensen gedaan worden.
60 rijdt niet prettig, 80 is bijna prachtig en 100 dat dondert!
WeFo Lidnummer 0010.

Gebruikersavatar
Rene
Secretaris
Berichten: 36356
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 11:48
Locatie: Noord-Holland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Rene » di 04 nov 2008, 21:27

Ik heb een eigen vertaling direct onder het originele bericht geplaatst.
Bereikbaar op emailadres: secretaris [at] wegenforum.nl (zonder spaties, en met apestaartje i.p.v. [at])

Gebruikersavatar
mhkamp
2x2 autosnelweg
Berichten: 5897
Lid geworden op: vr 15 jun 2007, 21:32
Locatie: Nieuw Buinen

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door mhkamp » di 04 nov 2008, 21:47

Rene : Hartelijke dank daarvoor. :toppie:
60 rijdt niet prettig, 80 is bijna prachtig en 100 dat dondert!
WeFo Lidnummer 0010.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » wo 05 nov 2008, 10:01

Zijn er mensen die zich willen opwerpen tot officiele forum-vertalers? :)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

jeroent
autoweg
Berichten: 2301
Lid geworden op: zo 17 apr 2005, 14:15
Locatie: 500 meter voorbij Midden-Limburg

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door jeroent » wo 05 nov 2008, 17:38

Klinkt als een behoorlijk prestigieuze titel.. staat er verder nog wat tegenover? Mijn Duits is op zich "vrij redelijk" ;-)

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30715
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Palance » wo 05 nov 2008, 19:15

Van sommige mensen weet ik het hier wel, maar ik ben eigenlijk toch benieuwd naar de talenkennis van de gemiddelde forummer. Dan kunnen er per taal 1 of meerdere forumvertalers worden aangesteld.. ;)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 40129
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Vinny » wo 05 nov 2008, 19:32

Soms vertaal ik wat dingen uit het Frans of het Engels, indien ik het nodig vind. Mijn Duits is slechter dan dat van de overige forummers, maar als ik een interessant Duits verhaal wil posten loop ik ook niet weg voor mijn 'vertaalverantwoordelijkheid'.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 70745
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Chris » wo 05 nov 2008, 19:40

Engels kan ik uiteraard prima, Frans matig lezen en Duits redelijk goed. Spaans kan ik ook een beetje lezen. Met die mix valt er meestal ook wel wat uit het Deens en Italiaans te halen.

Gebruikersavatar
mhkamp
2x2 autosnelweg
Berichten: 5897
Lid geworden op: vr 15 jun 2007, 21:32
Locatie: Nieuw Buinen

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door mhkamp » wo 05 nov 2008, 19:44

Domme vraag misschien, maar een ander topic hier over openen, mat daarin een lijst van forummers die bepaalde talen machtig zijn?
60 rijdt niet prettig, 80 is bijna prachtig en 100 dat dondert!
WeFo Lidnummer 0010.

Gebruikersavatar
Coen Tunnel
Voorzitter
Berichten: 30708
Lid geworden op: di 26 apr 2005, 11:39
Locatie: Aan de 🅰2️⃣8️⃣

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door Coen Tunnel » do 06 nov 2008, 11:13

mhkamp schreef:AUB zeg, en dat is waarom ik geen online vertaalservices gebruik.

Het leest nergens naar omdat elk woord letterlijk vertaald word. Dus dat moet gewoon door mensen gedaan worden.
Het hangt er heel erg vanaf naar welke taal je vertaalt. Als ik bijvoorbeeld Deense, Spaanse of wat voor sites dan ook in een taal die ik niet machtig ben wil vertalen, doe ik dat met Google Translate naar het Engels. Dan krijg je een zo goed als begrijpelijke Engelse vertaling. Vertalingen naar het Nederlands zijn helaas doorgaans bagger.

peejay
autoweg
Berichten: 1176
Lid geworden op: wo 20 apr 2005, 13:24
Locatie: Bergen op Zoom, nabij de A4/A58

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door peejay » vr 28 nov 2008, 10:16

En dan deze...
[url=http://www.nu.nl/news/1861374/14/Steen_van_viaduct_op_politieauto_gegooid.html]nu.nl[/url] (28-11-2008) schreef: Steen van viaduct op politieauto gegooid

AMSTERDAM - Een agent is donderdagavond lichtgewond geraakt op de A2 nadat onbekenden vanaf een viaduct een voorwerp gooiden op de politieauto waarin hij reed.
Het voorwerp, vermoedelijk een steen, belandde op de voorruit. Daardoor ontstond een grote ster. De agent kreeg glassplinters in zijn gezicht.
De agent en een collega hadden een spoedmelding en reden met zwaailichten op de snelweg in de richting van Vianen. Vanaf het viaduct Vleutenseweg werd het voorwerp op de auto gegooid.
De bestuurder parkeerde de surveillanceauto veilig op de vluchtstrook, meldt de Utrechtse politie vrijdag. De gewonde agent mocht na behandeling het ziekenhuis verlaten.
De politie gaat ervan uit dat het voorwerp een steen was, maar heeft die niet gevonden.
Een woordvoerder zegt dat in de buurt bouwwerkzaamheden plaatsvinden en dat het daardoor 'niet onlogisch' is dat de bewuste steen niet wordt teruggevonden. De dader of daders zijn nog niet gevonden.
:booooos:
Rij met je hart

simon
autoweg
Berichten: 1935
Lid geworden op: di 11 dec 2007, 15:46
Locatie: Utrecht

Re: Stenen gegooid naar auto's: 1 dode

Bericht door simon » zo 18 jan 2009, 17:40

Nieuw wapen in de strijd tegen stenengooiers? Vanmiddag gespot nabij Utrecht.

Afbeelding