[F] bewegwijzering in Frankrijk

Moderator: Moderatoren

Gebruikersavatar
Coen Tunnel
Voorzitter
Berichten: 32040
Lid geworden op: di 26 apr 2005, 11:39
Locatie: Aan de 🅰2️⃣8️⃣

Re: [F] bewegwijzering in Frankrijk

Bericht door Coen Tunnel » zo 24 dec 2023, 0:58

Het is Kortrikj. ;) De wegwijzer met die spelfout is overigens wel in een deplorabele staat: https://www.google.nl/maps/@50.7455181, ... ?entry=ttu

Boeck536
dorpsstraat
Berichten: 244
Lid geworden op: di 08 nov 2011, 19:37
Locatie: Dolmayrac

Re: [F] bewegwijzering in Frankrijk

Bericht door Boeck536 » zo 24 dec 2023, 7:32

^^ Met daarnaast de inconsistentie dat Menen, Oostende en Gent ééntalig in het Nederlands staan aangegeven.
Al met al lijkt het hoog tijd om dit bord te vervangen.

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 41252
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: [F] bewegwijzering in Frankrijk

Bericht door Vinny » zo 24 dec 2023, 11:56

https://maps.app.goo.gl/YwHeb3BDQGiq9iNv7

Dit zijn nieuwe borden, die verwijzen slechts naar het wegnummer. De E nummers staan er ook op, op die manier heb ik het alleen (nog) in de omgeving Lille gezien.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Joshua
dorpsstraat
Berichten: 244
Lid geworden op: di 24 okt 2023, 20:34
Locatie: België

Re: [F] bewegwijzering in Frankrijk

Bericht door Joshua » zo 24 dec 2023, 14:03

Boeck536 schreef: zo 24 dec 2023, 7:32 ^^ Met daarnaast de inconsistentie dat Menen, Oostende en Gent ééntalig in het Nederlands staan aangegeven.
Al met al lijkt het hoog tijd om dit bord te vervangen.
Terwijl dat de gewoonte er in Frankrijk is om buitenlandse plaatsen zelf ook alleen maar in het Frans aan te duiden. Maar in het geval van de Vlaamse of plaatsen met korte namen maken ze uitzonderingen. KORTRIJK (Courtrai) is dan zelf ook apart want normaalgezien zou er COURTRAI (Kortrijk) staan.

Beetje verder aan de splitsing zelf staan er zelf ook nog van die oude: https://www.google.com/maps/@50.7473909 ... ?entry=ttu