[E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Moderator: Moderatoren

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » zo 19 mar 2017, 11:47

Meestal zijn de toltarieven voor vrachtwagens 3-4 keer zo hoog als die van een personenauto. Dan praat je toch over een echt forse korting. Er zijn overigens op meer snelwegen kortingsprogramma's voor vrachtwagens, maar meestal zijn dat gesloten systemen met tickets, dus zie je de tarieven niet aangekondigd zoals hier.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » za 03 jun 2017, 11:09

Wat foto's van de A-15 tussen Irurtzun en Andoain, de Autovía de Leitzaran. Deze autovía is op 6 mei 1995 opengesteld na 6 jaar bouwtijd. De bouw werd nog gesaboteerd door de ETA.

1. Knooppunt A-10 / A-15 / AP-15.
Afbeelding
A-15-2 by European Roads, on Flickr

2. Bij Irurtzun gaat de A-15 door een soort canyon.
Afbeelding
A-15-3 by European Roads, on Flickr

3. De autosnelweg is in het beheer van de autonome regio Navarra.
Afbeelding
A-15-7 by European Roads, on Flickr

4. De A-15 heeft veel afslagen naar kleine dorpjes, grotere plaatsen liggen er niet tussen hier en San Sebastián.
Afbeelding
A-15-10 by European Roads, on Flickr

5.
Afbeelding
A-15-11 by European Roads, on Flickr

6.
Afbeelding
A-15-14 by European Roads, on Flickr

7.
Afbeelding
A-15-16 by European Roads, on Flickr

8.
Afbeelding
A-15-17 by European Roads, on Flickr

9. Tolosa is een dorp aan de A-1, niet Toulouse in Frankrijk (dat in Spanje ook Tolosa wordt genoemd).
Afbeelding
A-15-20 by European Roads, on Flickr

10. Spectaculair stukje autovía.
Afbeelding
A-15-21 by European Roads, on Flickr

11.
Afbeelding
A-15-22 by European Roads, on Flickr

12.
Afbeelding
A-15-24 by European Roads, on Flickr

13.
Afbeelding
A-15-26 by European Roads, on Flickr

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » ma 05 jun 2017, 18:16

Verder naar Andoain.

Afbeelding
A-15-27 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-29 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-30 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-33 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-36 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-38 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-39 by European Roads, on Flickr

Afbeelding
A-15-41 by European Roads, on Flickr

nederland24
2x2 autosnelweg
Berichten: 5323
Lid geworden op: vr 04 sep 2009, 19:22
Locatie: Breda

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door nederland24 » do 08 jun 2017, 20:34

Chris schreef:Afbeelding
A-15-39 by European Roads, on Flickr
Wel apart om een bord te zien met een Arabische tekst, terwijl je richting het noorden rijdt.

Gebruikersavatar
brytje008
verkeersader
Berichten: 604
Lid geworden op: wo 02 sep 2015, 10:46

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door brytje008 » do 08 jun 2017, 20:49

^^ Ja best vreemd eigenlijk. Zulk soort borden zie je sneller in zuid Spanje dan in het noorden.
Touren is rough so you got to be tough

Gebruikersavatar
Coen Tunnel
Voorzitter
Berichten: 29968
Lid geworden op: di 26 apr 2005, 11:39
Locatie: Aan de 🅰2️⃣8️⃣

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Coen Tunnel » do 08 jun 2017, 23:19

^^ Al in Baskenland kom je ze toch een aantal keren tegen langs de AP-8 en AP-1, bij VZP's waar je tickets voor de veerboten kan kopen.


Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » di 27 jun 2017, 20:02

Het noordelijkste deel van de A-15 heet ook wel de Autovía del Urumea, en verloopt vanaf de A-1 bij Andoain tot de AP-8 bij San Sebastián. Het is tussen 2009 en 2013 opengesteld en was indertijd als de GI-131 genummerd. Rond 2011 is de GI-131 omgenummerd tot de A-15, die daarmee verder noordelijk verlengd werd. De A-15 is hier eigenlijk een afsnijding voor doorgaand verkeer tussen het binnenland en Frankrijk. De intensiteiten op de A-1 tussen Andoain en San Sebastián zijn substantieel gedaald sinds de A-15 werd opengesteld.

Het gaat om dit deel:
Afbeelding

1. De splitsing A-1 (bewegwijzerd als N-I) en de A-15 in Andoain, met palmbomen!
Afbeelding
A-15-44 by European Roads, on Flickr

2. Ik heb wel eens betere splitsingen gezien, maar het kan er mee door. De splitsingen in Denemarken zijn beter (ruimer) vormgegeven.
Afbeelding
A-15-45 by European Roads, on Flickr

3.
Afbeelding
A-15-48 by European Roads, on Flickr

4. Urnieta.
Afbeelding
A-15-51 by European Roads, on Flickr

5. Hernani. Je mag hier overigens gewoon 120, in zo'n metropoolregio zou je in Frankrijk vaak maar 90 mogen.
Afbeelding
A-15-53 by European Roads, on Flickr

6. Hernani heeft twee afritten.
Afbeelding
A-15-56 by European Roads, on Flickr

7.
Afbeelding
A-15-57 by European Roads, on Flickr

8. We naderen het knooppunt met de AP-8. De AP-1 wordt hier ook aangegeven (maar niet op alle wegwijzers). Ik vind het zelf een wat overbodige dubbelnummering.
Afbeelding
A-15-58 by European Roads, on Flickr

9. Eerst splitst het verkeer naar Frankrijk af.
Afbeelding
A-15-60 by European Roads, on Flickr

10. Daarna het verkeer naar het westen.
Afbeelding
A-15-61 by European Roads, on Flickr

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » vr 06 apr 2018, 16:14

Het 34,2 kilometer lange deel van de A-15 tussen Fuensauco en Ágreda heeft een positieve milieu-beoordeling gekregen. Dit betreft twee contractdelen en 3 aansluitingen van de A-15 ten oosten van Soria. Het project omvat 54 kunstwerken; 6 bruggen, 2 ecoducten, 10 viaducten over de A-15 en 36 onderdoorgangen. Dit deel van de A-15 voert over de 1.162 meter hoge Puerto del Madero.

Afbeelding

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » vr 20 jul 2018, 15:40

^^ Er is een gewijzigd milieubesluit vastgesteld. Blijkbaar waren er gebreken in het oorspronkelijke besluit.

Men noemt het een "Documento Técnico para la actualización del procedimiento de evaluación ambiental" (technisch document voor de actualisatie van de procedure voor de milieu-evaluatie).

De kostenraming bleef ongewijzigd op € 208 miljoen voor 34,2 kilometer autovía (€ 6,1 miljoen per kilometer).

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » di 09 apr 2019, 18:26

Op Open Street Map staat de toekomstige situatie bij Soria al gedetailleerd ingetekend. De A-15 buigt dus af naar het noordoosten, oostelijk van de stad Soria langs. Hier zal dan ook de A-11 uit Valladolid aansluiten. De huidige snelweg naar Soria is dan de SO-20. Ik vraag me wel af waarom ze gekozen hebben om de A-11 en A-15 zo ver buiten Soria aan te leggen en niet de bestaande rondweg uit te bouwen. Voor doorgaand verkeer op de A-15 is het wel korter.

Afbeelding

Afbeelding

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » do 04 jun 2020, 18:59

Er is een positief milieubesluit afgegeven voor de bouw van de A-15 tussen Ágreda en Tudela. Dit betreft 34,5 kilometer autosnelweg, vanaf de bestaande rondweg bij Ágreda via Tarazona naar de AP-15 bij Tudela.

De bouw wordt uitgevoerd door de Spaanse regering en de regering van Navarra.

De snelweg wordt eerst in de corridor van de N-122 tot bij Tarazona aangelegd, daarna over een nieuw tracé noordwaarts, ten westen van de N-121 en N-121-C, uiteindelijk wat dichter bij de N-113 verlopend om dan op de AP-15 richting Pamplona aan te sluiten.

Een route via de N-113 rechtstreeks van Ágreda naar Tudela lijkt logischer, maar er is ook nog een verbinding van Tarazona naar Gallur gepland, zodat uiteindelijk ook de verbinding Valladolid - Zaragoza hier op meelift.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » zo 16 mei 2021, 12:35

Een mooi effect: een wolkenwaterval over de bergrug langs de A-15 tussen Pamplona en San Sebastián.

Afbeelding

Gebruikersavatar
Snelwegfreak
Hoofdmoderator
Berichten: 16474
Lid geworden op: do 21 sep 2006, 16:02

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Snelwegfreak » zo 19 sep 2021, 17:43

Enkele foto's van vorige week van de A-15 tussen Pamplona en Andoain.

1. De pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Afbeelding
20210912145051_IMG_7485 by Benjamin van der Velden, on Flickr

2. Splitsing naar de A-12. De borden zijn hier tweetalig. Bewegwijzeringstechnisch niet optimaal.
Afbeelding
20210912145117_IMG_7487 by Benjamin van der Velden, on Flickr

3.
Afbeelding
20210912145132_IMG_7488 by Benjamin van der Velden, on Flickr

4. Het Baskische deel van Navarra.
Afbeelding
20210912145209_IMG_7489 by Benjamin van der Velden, on Flickr

5. Incidentele verwijzingen naar Franse plaatsen. Parijs is wel een enthousiaste, met 876 kilometer.
Afbeelding
20210912145626_IMG_7490 by Benjamin van der Velden, on Flickr

6. Tussen de rotswanden door bij Irurtzun.
Afbeelding
20210912150900_IMG_7492 by Benjamin van der Velden, on Flickr

7. Soort mottoborden. Eerst in het Spaans...
Afbeelding
20210912150916_IMG_7496 by Benjamin van der Velden, on Flickr

8. ...dan in het Baskisch. Werkelijk een unieke taal en eentje waaraan ik mij niet ga wagen :lol:
Afbeelding
20210912150920_IMG_7497 by Benjamin van der Velden, on Flickr

9. "Autovia de Leitzaran". Maar geen Autobia...
Afbeelding
20210912150939_IMG_7498 by Benjamin van der Velden, on Flickr

10. Grappige cartoons die waarschuwen voor "geparkeerde" vrachtauto's op de hellingen.
Afbeelding
20210912151632_IMG_7499 by Benjamin van der Velden, on Flickr

11. Baskenland.
Afbeelding
20210912153025_IMG_7501 by Benjamin van der Velden, on Flickr

12. Hier eindigen we even.
Afbeelding
20210912153608_IMG_7502 by Benjamin van der Velden, on Flickr
Enne gojje mins blieft altied leave.

Gebruikersavatar
Coen Tunnel
Voorzitter
Berichten: 29968
Lid geworden op: di 26 apr 2005, 11:39
Locatie: Aan de 🅰2️⃣8️⃣

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Coen Tunnel » ma 20 sep 2021, 6:49

Snelwegfreak schreef: zo 19 sep 2021, 17:439. "Autovia de Leitzaran". Maar geen Autobia...
De Baskische naam staat er toch gewoon boven? Leitzarango Autobia.


Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » di 28 sep 2021, 15:55

Er is een nieuw tracébesluit vastgesteld voor de bouw van 15 kilometer A-15 tussen Fuensaúco en Villar del Campo in de provincie Soria. De geraamde kosten liggen op € 97,5 miljoen. Dat komt neer op € 6,5 miljoen per kilometer. Te zien is dat de A-15 over een volledig nieuw tracé wordt aangelegd ten zuiden van de bestaande N-122.

De A-15 ligt hier best wel hoog, behoorlijke delen liggen in de range van 1100 - 1150 meter boven zeeniveau. Dat is bijna net zo hoog als de Gotthardtunnel bijvoorbeeld. Dit is hoog genoeg dat er in de winter wel veel sneeuw kan vallen. Bijvoorbeeld de AP-68 en AP-15 in de Ebrovallei liggen beduidend lager.

Afbeelding

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » vr 12 nov 2021, 18:36

De provincie Gipuzkoa gaat deze winter de A-15 volledig afsluiten als er sneeuw verwacht wordt onder de 700 meter hoogte. Er zijn werkzaamheden aan de Tunnel Belabieta en daardoor kunnen sneeuwschuivers geen doorgang vinden. Het gaat om het deel Andoain - Berastegi.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » za 27 nov 2021, 11:25

Nu is de A-15 bijvoorbeeld afgesloten. Er wordt best veel sneeuw in de Pyreneeën verwacht. Hier zie je de sneeuwgrens al. De foto is bij Irurtzun genomen, aan het zuidelijk deel van de A-15, een bekend punt. De sneeuwgrens ligt afgaande op de foto's en hoogtes in Google Earth al rond 700-800 m.

Afbeelding

Gebruikersavatar
Hajo
2x3 autosnelweg
Berichten: 7594
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 11:17
Locatie: Zeist

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Hajo » zo 28 nov 2021, 3:56

"Cortada" betekent volgens Google Translate "snee". :s
Ik neem aan dat er "gesloten" mee bedoeld wordt. Een plaatselijk dialect misschien?
Donateur Vereniging Wegenforum

Gebruikersavatar
boe!
2x5 autosnelweg
Berichten: 17052
Lid geworden op: di 19 jul 2005, 20:02
Locatie: Leusden

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door boe! » zo 28 nov 2021, 7:27

Dat krijg je als je Spaans eerst gaat vertalen naar het Engels (cut) en die Engelse vertaling vervolgens gaat vertalen naar het Nederlands.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » zo 28 nov 2021, 10:01

Waarschijnlijk staat er een wisselende boodschap: 'carretera cortada' ofzo. (weg afgesloten). Het is in elk geval geen ongebruikelijke term. 'cerrado' zie je ook nog wel eens, maar dat woord heeft volgens mij meer de implicatie dat het voor lange termijn is. Net zoals je in het Frans 'coupée' en 'fermée' hebt.

Gebruikersavatar
Hajo
2x3 autosnelweg
Berichten: 7594
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 11:17
Locatie: Zeist

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Hajo » zo 28 nov 2021, 11:09

boe! schreef: zo 28 nov 2021, 7:27 Dat krijg je als je Spaans eerst gaat vertalen naar het Engels (cut) en die Engelse vertaling vervolgens gaat vertalen naar het Nederlands.
Ik heb het in het Spaans ingevoerd met als output Nederlands.
Donateur Vereniging Wegenforum

verfmeer95
expressweg
Berichten: 2729
Lid geworden op: wo 31 jul 2013, 19:37

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door verfmeer95 » zo 28 nov 2021, 11:17

^^ Google Translate kan niet direct tussen het Spaans en het Nederlands vertalen. Dat zit gewoon niet in de database. Spaans-Engels en Engels-Nederlands zitten daar wel in, dus wordt jouw vertaalopdracht op die manier vertaalt. Het risico op verkeerde vertalingen neemt hiermee toe, maar dat is iets wat Google voor lief neemt. Het is dus aan jou als gebruiker om hier goed op te letten.
Laatst gewijzigd door verfmeer95 op zo 28 nov 2021, 11:18, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 66852
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Chris » zo 28 nov 2021, 11:17

Vertaaldiensten doen dat bijna altijd via het Engels, alleen zie je dat niet.

Gebruikersavatar
Hajo
2x3 autosnelweg
Berichten: 7594
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 11:17
Locatie: Zeist

Re: [E] [A015] [AP015] Medinaceli - Soria - Pamplona - San Sebastián

Bericht door Hajo » zo 28 nov 2021, 11:19

^^ Nooit geweten. ;)
Donateur Vereniging Wegenforum