In het Frans heet de plaats Leeuw-Saint-Pierre. Inderdaad vreemd dat men dat hier weggelaten heeft. Maar ik zie dat de borden ook door het AWV zijn ontworpen, interne keuken in een ander gewest dus.
harry schreef: zo 26 feb 2023, 21:21
Het volgende bordje kwam ik tegen op de grens van Meerhout en Gestel.
Gestel is een onderdeel van Meerhout, dus misschien bedoelden ze dat.
Of misschien valt deze nieuwe verkaveling deels onder Meerhout en deels onder Gestel?
Hier werd vroeger een jaarlijks muziekfestival georganiseerd, Groezrock. De laatste paar edities waar ik ben geweest (rond 2010) trokken enkele tienduizenden bezoekers. Ik weet niet beter dan dat het in "Meerhout-Gestel" plaatsvond.
Een oude spoorbrug, nu fietspad, in de heerlijke N971.
De N971 is inderdaad een verborgen pareltje. Hoewel de omgeving er zeker mag zijn, zijn de omliggende wegen toch wat meer rechttoe, rechtaan, en dan verwacht je niet zo’n mooi stuk.
Peter - Als je veel tegenwind hebt, kun je beter zelf gaan liggen
In het Frans heet de plaats Leeuw-Saint-Pierre. Inderdaad vreemd dat men dat hier weggelaten heeft. Maar ik zie dat de borden ook door het AWV zijn ontworpen, interne keuken in een ander gewest dus.
Niet heel vreemd dat ze het weglaten, het ligt in het district Halle-Vilvoorde. Vlamingen zijn als de dood dat het Franstalige spook oprukt.
En blijkbaar kunnen ze hier mee wegkomen omdat het op de oude wegwijzers ook al zo staat, en vanuit Wallonië en Brussel niet wordt bewegwijzerd.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.
Vinny schreef: wo 18 okt 2023, 20:22
En blijkbaar kunnen ze hier mee wegkomen omdat het op de oude wegwijzers ook al zo staat, en vanuit Wallonië en Brussel niet wordt bewegwijzerd.
Vanuit Brussel dus wel, want we zitten hier in Brussel. Anders was de rest van die wegwijzer niet tweetalig geweest.
wegnummers.nl foto's van alle genummerde wegen (o.a. NBA), plaatsnaamborden en molens
--Harry.
Het leek me dat de wegwijzer op het Vlaamse gedeelte van de R0 stond, vanwege de naar boven wijzende pijlen op het portaalbord, maar op OSM zie ik dat de wegwijzer op de gewestgrens staat.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.
Vinny schreef: wo 18 okt 2023, 20:22
En blijkbaar kunnen ze hier mee wegkomen omdat het op de oude wegwijzers ook al zo staat, en vanuit Wallonië en Brussel niet wordt bewegwijzerd.
Vanuit Brussel dus wel, want we zitten hier in Brussel. Anders was de rest van die wegwijzer niet tweetalig geweest.
Vinny schreef: do 19 okt 2023, 20:03
Het leek me dat de wegwijzer op het Vlaamse gedeelte van de R0 stond, vanwege de naar boven wijzende pijlen op het portaalbord, maar op OSM zie ik dat de wegwijzer op de gewestgrens staat.
De wegwijzer staat in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in een stuk dat effectief door Brussel Mobiel beheerd wordt (want er zijn op de R0 ook delen waarvan het beheer overgedragen is naar AWV omdat de R0, net als de E40, nogal veel de gewestgrens kruist), maar je ziet dat alle wegwijzers in het stuk dat door Brussel Mobiel beheerd wordt op dezelfde manier aangepakt zijn als het deel dat in beheer is van AWV. Er moet dus een samenwerking gebeurd zijn tussen Brussel Mobiel en AWV om de wegwijzers op een uniforme manier aan te pakken waarbij vermoedelijk AWV gewoon alle wegwijzers ontworpen heeft (en aangepast heeft naar de taalwetgeving, dan met uitzondering van Sint-Pieters-Leeuw). Ergens is het wel mooi dat dit soort samenwerkingen gebeuren.
Vinny schreef: do 19 okt 2023, 20:03
Het leek me dat de wegwijzer op het Vlaamse gedeelte van de R0 stond, vanwege de naar boven wijzende pijlen op het portaalbord, maar op OSM zie ik dat de wegwijzer op de gewestgrens staat.
De grens waardat jij het over hebt dat is de gemeentegrens tussen Sint-Pieters-Leeuw en Drogenbos, de gewest/taal-grens zelf ligt ter hoogte aan de autosnelweg aan de overkant van het kanaal en aan de andere kant loopt de gewest/taal-grens ongeveer parallel met de N266.
Bronnen;
de Vlaams Brusselse grens: https://www.google.com/maps/place/R%C3% ... &entry=ttu
en dan de grens tussen Sint-Pieters-Leeuw en Drogenbos:https://www.google.com/maps/place/Leeuw ... &entry=ttu
MAKE WALLONIA GREAT TOGETHER AGAIN / Better, Bigger, Greater, Safer, Stronger, than ever before.
Vinny schreef: do 19 okt 2023, 20:03
Het leek me dat de wegwijzer op het Vlaamse gedeelte van de R0 stond, vanwege de naar boven wijzende pijlen op het portaalbord, maar op OSM zie ik dat de wegwijzer op de gewestgrens staat.
De grens waardat jij het over hebt dat is de gemeentegrens tussen Sint-Pieters-Leeuw en Drogenbos, de gewest/taal-grens zelf ligt ter hoogte aan de autosnelweg aan de overkant van het kanaal en aan de andere kant loopt de gewest/taal-grens ongeveer parallel met de N266.
Bronnen;
de Vlaams Brusselse grens: https://www.google.com/maps/place/R%C3% ... &entry=ttu
en dan de grens tussen Sint-Pieters-Leeuw en Drogenbos:https://www.google.com/maps/place/Leeuw ... &entry=ttu
Prima, ik heb alleen even oppervlakkig gekeken of ik 'Pierre-St.Leeuw' ergens in Franstalig België (te weten Brussel of Wallonië) bewegwijzerd zag staan. Ik ben het nergens tegengekomen. Veel meer moet je er er ook niet achter zoeken.
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.
Wimpie25 schreef: vr 27 okt 2023, 8:49
Drogenbos is echter een faciliteitengemeente en het AWV hanteert op haar wegwijzers in de Brusselse Rand een hoge mate van tweetaligheid.
Al geldt dat AWV de laatste jaren in faciliteitengemeenten juist vaker eentalige wegwijzers plaatst. Want faciliteiten gelden enkel voor de inwoners ter plaatse en wegwijzers wordt gezien als communicatie voor mensen van buitenaf, die dus in de officiële taal van het gebied, Nederlands, moet zijn.
De trend in Vlaanderen gaat inderdaad wel steeds meer ik de richting van minimale faciliteiten. Waar het systeem eigenlijk origineel is voor geïntroduceerd. Het heeft er mss mee te maken dat in de Waalse faciliteitengemeentes, de Vlaamse bevolking veel sterker op haar strepen staat.
In het Frans heet de plaats Leeuw-Saint-Pierre. Inderdaad vreemd dat men dat hier weggelaten heeft. Maar ik zie dat de borden ook door het AWV zijn ontworpen, interne keuken in een ander gewest dus.
Dit bord is echt wel stijl van AVW, maar het staat wel in het Brussels Gewest. Is er hier een samenwerking tussen de Vlaamse en Brusselse wegbeheerder dan voor het ontwerpen en plaatsen van deze borden?
Op de oude(re) bewegwijzering stonden de plaatsen in Vlaanderen eerst in het Nederlands en dan in het Frans, nu staan de Vlaamse plaatsen eerst in het Frans en dan daarna in het Nederlands, het lijkt me dan alsof AWV vroeger de ontwerper was en nu de Brusselse wegbeheerder.
Op de oude(re) bewegwijzering:
Gent - Gand
Antwerpen - Anvers
Liège - Luik
Namur - Namen
Mons - Bergen
Charleroi
Op de nieuwe(re) bewegwijzering:
Gand - Gent
Anvers - Antwerpen
Liège - Luik
Namur - Namen
Mons - Bergen
Charleroi
MAKE WALLONIA GREAT TOGETHER AGAIN / Better, Bigger, Greater, Safer, Stronger, than ever before.
Dat akkoordeert met het principe dat Brussel zelf hanteert. Dus wrs zijn daar afspraken rond gemaakt. Ze zijn alleszins uit een Vlaamse fabriek gerold.
Je zou je erover verbazen hoeveel hand in het ontwerp de fabricanten zelf hebben. Als het een Vlaams bedrijf is, dan is het ontwerp ook gewoon volgens de richtlijnen van het AWV. Bordenontwerp in België is een verzameling aan interpretaties
inderdaad, de bordenleverancier voor de gewest- en snelwegen in Brussel is reeds jaar en dag Trafiroad. Brussel volgt gewoon Vlaaanderen inzake verkeersborden. Ook de km paaltjes worden nu in vlaamse stijl uitgerold.