[AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Plaats om over de Europese snelwegen buiten Nederland, België, Duitsland en Frankrijk te discussiëren.
Discussions on motorways in Europe

Moderator: Moderatoren

Gebruikersavatar
Willem
2x4 autosnelweg
Berichten: 10584
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:46
Locatie: Delft

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Willem » ma 16 apr 2012, 20:27

Het is een beetje overdreven om bruine doelen al 114 km. van tevoren op de borden te zetten. In de Albanese context is dat aan de andere kant van het land (Albanie is vrij klein).

Pino
2x5 autosnelweg
Berichten: 19744
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 9:17
Locatie: Sesamstraat

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Pino » ma 16 apr 2012, 20:49

^^ En omdat het bord aan de grens staat, is het ook niet zo raar dat alle toeristische doelen rechtdoor zijn.

Als vorm van bewegwijzering koop je hier niet zoveel voor. De richting "rechtdoor" is een open deur, de doelen zullen niet continu worden gehouden en, zoals je al zegt, deels zijn ze aan de andere kant van het land. Maar het bord zal ook wel vooral dienen als reclame. Je maakt iets dat op een wegwijzer lijkt, mensen kijken daar vervolgens naar en daarmee heeft de toeristische dienst haar doel bereikt dat aan niet-toeristen een boodschap is meegegeven wat je in Albanië allemaal kunt doen. En in het beste geval functioneert het bord dan ook nog als afstandsinformatie voor toeristen die al weten waarnaar ze op weg zijn. Als bewegwijzering kun je dat allemaal maar moeilijk zien.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30551
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Palance » ma 16 apr 2012, 21:43

Willem schreef:Het is een beetje overdreven om bruine doelen al 114 km. van tevoren op de borden te zetten. In de Albanese context is dat aan de andere kant van het land (Albanie is vrij klein).
Balkan-eigen. Ik heb ook foto's gezien van borden in Slovenië en Servië gezien met vergelegen bruine doelen.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Alfa
2x3 autosnelweg
Berichten: 9463
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 20:54

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Alfa » di 17 apr 2012, 19:18

Eigenlijk hoeven die Engelse namen niet zo. De symbolen zijn duidelijk en Albanië gebruikt het Latijns schrift.
Laatst gewijzigd door Alfa op di 17 apr 2012, 21:50, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30551
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Palance » di 17 apr 2012, 21:43

Ik vind niet alle symbooltjes even duidelijk. Die van het meer van Skhoder (de één-na-onderste) kan ook iets anders betekenen (rivier, zwembad, etc)
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 69967
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Chris » vr 27 jul 2012, 16:47

We hebben een A2 in Albanië. Het gaat om de nieuwe snelweg van Vlorë naar Levan, die gisteren is opengesteld.

Afbeelding

Gebruikersavatar
Willem
2x4 autosnelweg
Berichten: 10584
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:46
Locatie: Delft

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Willem » vr 27 jul 2012, 16:58

Het nut van de twee pijlen onder dat bord met de maximum-snelheid op de achtergrond ontgaat me.

Vegi
verkeersader
Berichten: 560
Lid geworden op: zo 12 jul 2009, 20:03

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Vegi » vr 27 jul 2012, 17:01

De weg gaat daar van een tweebaansweg naar vierbaans over. De 2 pijlen zijn op zich zo gek nog niet.

Groningen
expressweg
Berichten: 3784
Lid geworden op: vr 03 sep 2010, 13:22
Locatie: Zwolle

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Groningen » vr 27 jul 2012, 17:02

^^ Lijkt me een combi van een L7 met een A1. Vast omdat er nog niet zoveel van dergelijke wegen in dat land zijn.

Gebruikersavatar
duikgek89
2x2 autosnelweg
Berichten: 7265
Lid geworden op: ma 23 jul 2007, 15:31

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door duikgek89 » vr 27 jul 2012, 19:26

Wat voor een beun heeft die weg aangelegd? Alles wat niet krom is, is scheef.

Timon91
stadsweg
Berichten: 382
Lid geworden op: zo 23 dec 2007, 17:31
Locatie: Enschede

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Timon91 » do 09 aug 2012, 10:22

Willem schreef:Het nut van de twee pijlen onder dat bord met de maximum-snelheid op de achtergrond ontgaat me.
Op veel snelwegachtige wegen in Albanië heb ik verschillende maximumsnelheden gezien voor de verschillende rijstroken (met name voor verschillende soorten verkeer). Het zal daar wel mee te maken hebben.
Kijk voor leuke foto's op: http://www.panoramio.com/user/833451
Mijn Flickr account vind je hier

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 69967
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Chris » do 16 aug 2012, 10:23

Meer bewijs voor de A2:
Afbeelding

Afbeelding

Gebruikersavatar
Snelwegfreak
Hoofdmoderator
Berichten: 17103
Lid geworden op: do 21 sep 2006, 16:02

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Snelwegfreak » do 16 aug 2012, 16:41

Deze Italiaanse bewegwijzering is stukken beter dan de Italiaanse zelf. Leesbare wegnummers en zowaar kloppende pijlen.
Enne gojje mins blieft altied leave.

nederland24
2x2 autosnelweg
Berichten: 5398
Lid geworden op: vr 04 sep 2009, 19:22
Locatie: Breda

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door nederland24 » do 16 aug 2012, 16:43

De pijlen komen net zoals in Italië niet overheen met de rijstroken. :down: Ook had ik het wegnummer liever op baseline gezien. Overigens is het beter leesbaar dan in Italië. :lol:

Gebruikersavatar
Snelwegfreak
Hoofdmoderator
Berichten: 17103
Lid geworden op: do 21 sep 2006, 16:02

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Snelwegfreak » do 16 aug 2012, 16:44

Dat de pijlen niet boven de rijstroken hangen is nog steeds iets anders dan dat de pijlen niet kloppen met het aantal rijstroken...
Enne gojje mins blieft altied leave.

Gebruikersavatar
Willem
2x4 autosnelweg
Berichten: 10584
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:46
Locatie: Delft

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Willem » do 16 aug 2012, 20:05

Maar als de borden wel over de gehele breedte van de rijstrook hadden gehangen waren het prima borden geweest. Maar dat is eigenlijk een schoonheidsfoutje. De extra breedte heeft wel als voordeel dat het wegnummer tussen de pijlen kan (in leesbare grootte).
De Albanezen kijken kennelijk toch kritisch naar de Italianen, alvorens ze het overnemen.

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 39888
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Vinny » do 16 aug 2012, 20:16

Dan past het afritbord niet meer op het portaal ;)
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

Gebruikersavatar
Alfa
2x3 autosnelweg
Berichten: 9463
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 20:54

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Alfa » do 16 aug 2012, 21:00

Is het nu Tiranë of Tirana? Het verschil lijkt me taalkundig te zijn maar ik heb geen idee wanneer men het een of het ander gebruikt.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 69967
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Chris » do 16 aug 2012, 21:10

Op wegwijzers met hoofdletters worden de accenten en trema's niet gebruikt, zo vertelde iemand op Highways & Autobahns. Ik vind het ook wat vreemd.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30551
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Palance » do 16 aug 2012, 21:40

Willem schreef:
De Albanezen kijken kennelijk toch kritisch naar de Italianen, alvorens ze het overnemen.
Lang niet kritisch genoeg, want zo is het gewoon niet mooi, met die pijlen niet precies boven de rijstroken, Albanië had beter zelf ietskunnen ontwikkelen dan overal achter de Italianen aanlopen.
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Gebruikersavatar
Vinny
4x5 autosnelweg
Berichten: 39888
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 12:52
Locatie: Friesland

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Vinny » do 16 aug 2012, 23:36

Maar hoe had je het dan hier opgelost willen hebben? NOVOSELE is zo groot, dat past helemaal niet boven het lullige vluchtstrookje... :dontknow:
Let op: Sarcasmemodus over een lengte van 10 kilometer.

sirdanilot
2x2 autosnelweg
Berichten: 5457
Lid geworden op: zo 13 sep 2009, 21:42
Locatie: Leiden

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door sirdanilot » do 16 aug 2012, 23:38

Wat maakt het in zo'n simpele situatie nu uit of die pijlen boven de rijstrook hangen of niet? Iedereen begrijpt de boodschap: twee stroken rechtdoor, één eraf. In de VS zetten ze bij dat soort situaties vaak helemaal geen pijlen neer maar gewoon iets als 'LEFT TWO LANES' of zo.

Bij ingewikkelde knooppunten met tapers en dergelijke krijg je misschien wat problemen, maar die komen in Albanië niet voor.

Gebruikersavatar
Willem
2x4 autosnelweg
Berichten: 10584
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:46
Locatie: Delft

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Willem » vr 17 aug 2012, 17:06

Vinny schreef:Maar hoe had je het dan hier opgelost willen hebben? NOVOSELE is zo groot, dat past helemaal niet boven het lullige vluchtstrookje.
Met een pijl naar boven had het bord boven de vluchtstrook en een stukje van de berm kunnen hangen. Een andere mogelijkheid is om het hele portaal enkele meters verder bij het begin van de uitvoegstrook te plaatsen, zodat je het bord over drie rijstroken kunt uitsmeren.
Overigens hebben andere landen (behalve Italie uiteraard) van dit probleem geen last.

nederland24
2x2 autosnelweg
Berichten: 5398
Lid geworden op: vr 04 sep 2009, 19:22
Locatie: Breda

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door nederland24 » vr 17 aug 2012, 18:31

Je kan de pijl ook aan de linkerkant plaatsen. Het bord kan dan prima iets naar rechts. Overigens hebben ze in Frankrijk er ook geen problemen mee.

Timon91
stadsweg
Berichten: 382
Lid geworden op: zo 23 dec 2007, 17:31
Locatie: Enschede

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Timon91 » zo 19 aug 2012, 23:02

Chris schreef:Op wegwijzers met hoofdletters worden de accenten en trema's niet gebruikt, zo vertelde iemand op Highways & Autobahns. Ik vind het ook wat vreemd.
In Albanië worden de accenten en trema's meestal niet weergegeven. In Kosovo meestal wel, raar genoeg. Of er regels zijn voor het gebruik van "ë" of "a" aan het eind van het woord weet ik niet, in Kosovo wordt dat redelijk door elkaar heen gebruikt (bijvoorbeeld Kosovë/Kosova).
Kijk voor leuke foto's op: http://www.panoramio.com/user/833451
Mijn Flickr account vind je hier

Pino
2x5 autosnelweg
Berichten: 19744
Lid geworden op: ma 28 feb 2005, 9:17
Locatie: Sesamstraat

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Pino » ma 20 aug 2012, 9:03

Willem schreef:
Vinny schreef:Maar hoe had je het dan hier opgelost willen hebben? NOVOSELE is zo groot, dat past helemaal niet boven het lullige vluchtstrookje.
Met een pijl naar boven had het bord boven de vluchtstrook en een stukje van de berm kunnen hangen. Een andere mogelijkheid is om het hele portaal enkele meters verder bij het begin van de uitvoegstrook te plaatsen, zodat je het bord over drie rijstroken kunt uitsmeren. Overigens hebben andere landen (behalve Italie uiteraard) van dit probleem geen last.
Het portaal ietsje later plaatsen is uiteraard een optie, maar dan wordt het portaal ook meteen weer duurder. Ook in Nederland hangen we portalen regelmatig vlak vóór het begin van de uitvoegstrook op. Wat je dan krijgt is dat het nulbord van de afrit smal moet worden gehouden en aldaar dus met afbrekingen en Engschrift moet worden gewerkt. Door iets flexibeler te zijn met de rijstrookbreedte op het rechtdoorportaal creëer je voor jezelf ruimte om het belangrijkste gegeven van het moment, de afritdoelen, op een optimale manier te kunnen bewegwijzeren. Persoonlijk vind ik die Italiaanse methode wel wat prettiger dan het indikken zoals je dat ziet in de rest van West-Europa. Overigens loop je hierbij ook vroeg of laat wel aan tegen het in Italië en Albanië gebruikte lettertype, dat nogal breed is. Schakel over op DIN Mittelschrift of de RWS-lettertypen en je hebt die extra ruimte in de breedte alweer minder nodig.

Nog wat betreft het wegnummer A2: als ze het Italiaanse systeem volledig hebben overgenomen, zit je nu niet op de A2 maar gaat deze weg naar de A2 toe. De A2 zou dan mogelijk de route zijn van Durrës naar Tirana, terwijl deze snelweg langs de kust een ander nummer heeft (A1?). Ben benieuwd of dat ook echt zo is bedoeld.

Gebruikersavatar
Chris
Moderator
Berichten: 69967
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 15:19
Locatie: NL

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Chris » ma 10 sep 2012, 18:47

Begin augustus is de nieuwe SH 4 tussen Levan en Damës opengesteld, richting Tepelenë. Dit vervangt een bochtig en smal stuk van de SH 4 die meer een achteraf bergweg leek dan een belangrijke noord-zuidroute.

De nieuwe weg is lekker breed met halve vluchtstroken.

Afbeelding

Afbeelding

Groningen
expressweg
Berichten: 3784
Lid geworden op: vr 03 sep 2010, 13:22
Locatie: Zwolle

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Groningen » ma 10 sep 2012, 19:41

Ziet er zeer goed uit. Daar kunnen we in NL nog een punt aan zuigen.

Gebruikersavatar
Palance
4x5 autosnelweg
Berichten: 30551
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 13:17
Locatie: Паланцедрецхт

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Palance » ma 10 sep 2012, 19:50

Aan het asfalt of aan de bergen? :mrgreen:
"You know the greatest danger facing us is ourselves, an irrational fear of the unknown. But there’s no such thing as the unknown — only things temporarily hidden, temporarily not understood.” - James T. Kirk

Autosnelwegen.net

Groningen
expressweg
Berichten: 3784
Lid geworden op: vr 03 sep 2010, 13:22
Locatie: Zwolle

Re: [AL] Albanië - Albania - Shqipëria

Bericht door Groningen » ma 10 sep 2012, 19:53

Beide.