Schrijfwijze plaatsnamen

Discussies over de bewegwijzering, bebording en wegnummering

Moderator: Moderatoren

waldo79
2x5 autosnelweg
Berichten: 18623
Lid geworden op: do 05 mei 2005, 10:28
Locatie: 's-Hertogenbosch

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door waldo79 » ma 22 nov 2021, 11:54

Alleen is daar met de verschuiving van gemeenten tussen gewesten geen rekening mee gehouden in 1963.

Gebruikersavatar
Alfa
2x3 autosnelweg
Berichten: 9136
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 20:54

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door Alfa » vr 26 nov 2021, 1:51

^^ Omdat ze toen al Franstalig waren. De huidige gewestgrenzen is integraal bepaald door de taalgrens, en daarbij waren de resultaten van de talentellingen van 1947 doorslaggevend. Al is gekend dat velen van de streek toen Frans als hoofdtaal opgaven uit een anti-Duits sentiment (de oorlog was toen immers maar 2 jaar geleden afgelopen).

Zie https://nl.wikipedia.org/wiki/Resultate ... tzen_(WAL)

waldo79
2x5 autosnelweg
Berichten: 18623
Lid geworden op: do 05 mei 2005, 10:28
Locatie: 's-Hertogenbosch

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door waldo79 » vr 26 nov 2021, 14:07

Eerlijk gezegd kan dat anno 2021 niet meer maatgevend zijn. 1947 is alweer 74 jaar geleden.

Wimpie25
2x2 autosnelweg
Berichten: 5390
Lid geworden op: wo 16 mei 2012, 13:12
Locatie: Aarschot

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door Wimpie25 » vr 26 nov 2021, 15:06

^^
Aha, maar dan komt de Belgische realiteit om de hoek kijken en kan je terug naar start gaan :mrgreen:

Gebruikersavatar
Alfa
2x3 autosnelweg
Berichten: 9136
Lid geworden op: zo 27 feb 2005, 20:54

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door Alfa » za 27 nov 2021, 13:52

waldo79 schreef: vr 26 nov 2021, 14:07 Eerlijk gezegd kan dat anno 2021 niet meer maatgevend zijn. 1947 is alweer 74 jaar geleden.
De taalgrens is een vast gegeven geworden en nu in de eerste plaats een gewestgrens geworden. Vaals zal ook niet aan Duitsland overgedragen worden mocht daar een Duitssprekende meerderheid ontstaan.

waldo79
2x5 autosnelweg
Berichten: 18623
Lid geworden op: do 05 mei 2005, 10:28
Locatie: 's-Hertogenbosch

Re: Schrijfwijze plaatsnamen

Bericht door waldo79 » za 27 nov 2021, 15:08

Alleen schakelen ambtenaren van de gemeente Vaals moeiteloos over op Duits, omdat dat veel gevraagd is. Bovendien spreekt men vooral platt. Hetgeen verstaan wordt aan beide kanten van de grens.

Wat dat betreft is men in België star. Begrijpelijk, gezien alle emoties rondom het thema. Maar praktisch is anders.