Grensborden en grensovergangen

[Thom]

Even verderop in Kieldrecht staat dit bord uit december 2013. Ik dacht dat ze toen al van de km-aanduiding op snelheidsborden waren afgestapt?


Stickertje achterzijde:

SPOILER: TOON

---

[SAN RED]

Vreemd. Het klopt ook niet. In 2013 was de vmax. buiten de bebouwde kom nog steeds 90km/h in Vlaanderen.

[Sibren]

De 90 op het bord is later overgeplakt, daarom heeft de 70 geen "km".

[SAN RED]

Aah oke. Dat maakt duidelijk.

[MotelMioveni]

*stof*
<knip>
Ik kwam deze tegen op FB, de Grieks-Bulgaarse grens.

Laat niets aan duidelijkheid te wensen over. Staat er Republika Bulgaria of zoiets?
<knip>

* <blaast stof weg>

Geen idee of Wesso na 2½ jaar nog antwoord verwacht, maar ik zat op de reservebank, een beetje zoals de bard uit Asterix en Obelix; Ik las mee, maar ik kon destijds niet reageren.

Ja, op die foto, daar staat inderdaad "Republika Bâlgariya" (over transscriptie naar Latijnse letters verschillen de meningen, maar dat terzijde), maar het viel mij op dat er handschriftletters zijn gebruikt. Normaal zou je op wegwijzers in Bulgarije dezelfde drukletters gebruiken die je ook op dat witte bord erachter ziet en dan had er dit moeten staan: "Република България". Ik herinner me nog dat ik die drukletters vlot kon lezen, toen ik een half jaar in Bulgarije woonde, maar van menu's in restaurants en reclamedrukwerk kreeg ik steevast hoofdpijn, omdat de handschriftletters in het Cyrillisch schrift nogal afwijken van de drukletters in het Cyrillische alfabet. Met name de letters g/г en t/т vormen lastige struikelblokken (Zie Duitse Wikipedia). Wegwijzers naar kleine dorpjes in Bulgarije zijn lang niet altijd in 2 alfabetten, Cyrillisch/Latijns.

Wat vinden jullie: Zou Bulgarije op wegwijzers handschrift-Cyrillisch mogen gebruiken, of moeten we blij zijn dat ze meestal Cyrillische drukletters gebruiken voor wegwijzers?

https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_alphabet
https://de.wikipedia.org/wiki/Kyrillisc ... hte_Formen
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1 ... 0%BA%D0%B0

[mavas]

Er schijnt een monumentale grenspaal te zijn op de grens tussen Alkmaar en Heiloo, bij de N9.
Deze wordt nu beter zichtbaar gemaakt:
https://streekstadcentraal.nl/60224314- ... eert-terug

[paolie]

Aah oke. Dat maakt duidelijk.

Nee, want het klopt nog steeds niet. 70 buiten de kom geldt namelijk niet voor heel België…

[SAN RED]

^^Ja juist, inderdaad!